Software Alternatives, Accelerators & Startups

WPML VS Poedit

Compare WPML VS Poedit and see what are their differences

WPML logo WPML

WPML is a WordPress multilingual plugin to translate WordPress pages, posts, tags, categories, and themes.

Poedit logo Poedit

Poedit translations editor. The best way to translate apps and sites.
  • WPML Landing page
    Landing page //
    2023-07-04
  • Poedit Landing page
    Landing page //
    2023-09-23

WPML features and specs

  • Comprehensive Language Support
    WPML supports a wide variety of languages, allowing users to easily translate their websites into multiple languages to reach a global audience.
  • Seamless Integration
    It integrates smoothly with a variety of WordPress themes and plugins, making multilingual website management straightforward and hassle-free.
  • User-Friendly Interface
    WPML offers a clear and intuitive user interface, which simplifies the process of translating and managing multilingual content for website administrators.
  • SEO Optimization
    WPML helps improve multilingual SEO by allowing translations of metadata and offering URL formatting options that enhance search visibility in different languages.
  • Support and Documentation
    The plugin provides comprehensive documentation and professional support, ensuring that users can solve problems and optimize their use of WPML efficiently.

Possible disadvantages of WPML

  • Complexity for Beginners
    For users new to WordPress or translation plugins, the setup and management can become complex, requiring a learning curve to navigate its features effectively.
  • Performance Impact
    WPML can potentially slow down a website due to its extensive features and database usage, especially if a site has a large amount of content to translate.
  • Cost
    WPML is a premium plugin and requires a paid license, which can be a drawback for small businesses or personal sites with limited budgets.
  • Compatibility Issues
    There might be occasional compatibility issues with certain themes or plugins, despite WPML's extensive integration efforts, necessitating additional troubleshooting.
  • Resource-Intensive
    Running WPML alongside other resource-heavy plugins can increase server load, potentially requiring an upgrade to hosting solutions for optimal performance.

Poedit features and specs

  • User-Friendly Interface
    Poedit offers a clean and intuitive interface, making it easy for both beginners and advanced users to navigate and use the tool effectively.
  • Support for Multiple File Formats
    Poedit supports a variety of file formats such as .po, .pot, .mo, and .json, providing flexibility for different translation projects.
  • Translation Memory
    Poedit includes a translation memory feature that stores translations for reuse in future projects, saving time and effort for recurrent translations.
  • Real-Time Previews
    The software provides real-time previews of translations, allowing users to see the changes as they make them, which enhances accuracy.
  • Collaboration Features
    Poedit offers collaboration features such as commenting and version control, enabling teams to work together more efficiently on translation projects.

Possible disadvantages of Poedit

  • Limited Free Version
    The free version of Poedit lacks several advanced features that are only available in the Pro version, which might limit functionality for users not willing to pay for a subscription.
  • Platform Limitation
    Poedit is primarily desktop-based and lacks extensive mobile support, which might be a drawback for users who prefer to work on-the-go.
  • Learning Curve
    While Poedit is generally user-friendly, new users may still experience a learning curve, particularly with more advanced features.
  • Performance Issues
    Some users have reported performance issues, such as slow loading times or software crashes, particularly when handling large translation files.
  • No Integrated Machine Translation
    Unlike some other translation tools, Poedit does not offer built-in machine translation services, which could be a disadvantage for users looking for automated suggestions.

WPML videos

WPML Review - Multilingual Plugin For Wordpress

More videos:

  • Tutorial - WPML Review - How To Translate Your WordPress Website Multi Language ๐Ÿš€ Page Builder Friendly
  • Tutorial - WPML Tutorial 2020 | Make Your Wordpress Website Multilingual

Poedit videos

How to translate WordPress theme with PoEdit

More videos:

  • Review - Translating Streamium WordPress Theme With PoEdit
  • Tutorial - How to use Poedit

Category Popularity

0-100% (relative to WPML and Poedit)
Website Localization
21 21%
79% 79
Localization
17 17%
83% 83
Translation
100 100%
0% 0
App Localization
0 0%
100% 100

User comments

Share your experience with using WPML and Poedit. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Social recommendations and mentions

Based on our record, Poedit should be more popular than WPML. It has been mentiond 9 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

WPML mentions (6)

  • User Meta Pro and WPML Integration: Multilingual User Management
    WPML: STREAMLINE MULTILINGUAL WEBSITES. Source: about 2 years ago
  • New multilanguage web
    WPMUDEV is a plugin developer and hosting provider, you're probably thinking of WPML. Source: over 2 years ago
  • Best way to handle implementing content that has been translated to Spanish?
    You're looking for a "multilingual plugin. https://bilis.com/en/blog/top-5-plugins-to-make-your-wordpress-site-multilingual/ I've used https://wpml.org/ on a few sites in the past. Source: over 2 years ago
  • WordPress (plugins) compatibility check to prevent fatal errors
    Some plugins can't be installed or updated automatically or locally due to licensing reasons, like WPML, which also does not automatically get upgraded to the latest version. Well, it should have auto-updated itself, but that won't happen when the incompatibility error prevents the update. A chicken and egg problem. - Source: dev.to / almost 3 years ago
  • How to localize & translate your website in three steps with Localazy?
    The majority of websites you see online are built on WordPress. WordPress is the powerhouse of content management for 32% of the websites on the internet. Simply by using plugins like WPML, your admins can translate pages, categories, posts, and themes. - Source: dev.to / about 3 years ago
View more

Poedit mentions (9)

  • Implementing UI translation in SumatraPDF, a C++ Windows application
    Poedit is a cross platform offline GUI that makes it easy for translators to incrementally perform their work. This was a whole lot of unnecessary NIH. Even if LGPL isn't viable, you could use all the tooling and reimplement the hashing in your own code. https://poedit.net. - Source: Hacker News / 8 days ago
  • Adding multi-language support to NestJS and Angular applications
    For bulk translation of dictionaries, I usually use the cross-platform program poedit.net. - Source: dev.to / 10 months ago
  • Generating PO files with Laravel & translating Blade templates
    You surely know that the process of translating a whole website can be pretty difficult. For many years, I have used POEdit and .po files for the translation of the static texts of my templates. So when I started using Laravel, I naturally looked for something to use .po files, and I found the laravel-gettext package which did everything that I needed. But I quickly came upon two different problems that made my... - Source: dev.to / about 3 years ago
  • How to remove underscore from Enum
    I haven't dealt with multilanguage support in a while. There is a mechanism with resources files. And I remember I also integrated some PO library (Gettext), using Poedit to create/update the files. But it was a long time ago :wink:. Source: over 3 years ago
  • Add new dictionaries with translations to NestJS application using poedit.net
    Install the translation software for your operating room from https://poedit.net/. - Source: dev.to / over 3 years ago
View more

What are some alternatives?

When comparing WPML and Poedit, you can also consider the following products

Weglot - Translate your website instantly, no code required

POEditor - The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!

MultiLipi - Website Translation made simple with AI and human edits. Launch a multilingual site fast and grow traffic with our SEO optimized website page translator.

Weblate - Weblate is a free web-based translation management system.

TranslatePress - A WordPress translation plugin that anyone can use. Experience a better way of translating your WordPress site, with full support for WooCommerce and site builders.

Crowdin - Localize your product in a seamless way