Software Alternatives, Accelerators & Startups

GitHub VS POEditor

Compare GitHub VS POEditor and see what are their differences

GitHub logo GitHub

Originally founded as a project to simplify sharing code, GitHub has grown into an application used by over a million people to store over two million code repositories, making GitHub the largest code host in the world.

POEditor logo POEditor

The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!
  • GitHub Landing page
    Landing page //
    2023-10-05
  • POEditor Landing page
    Landing page //
    2022-12-11
  • POEditor Projects dashboard
    Projects dashboard //
    2024-01-30
  • POEditor Account Settings
    Account Settings //
    2024-01-30
  • POEditor Integrations
    Integrations //
    2024-01-30
  • POEditor Project page
    Project page //
    2024-01-30

POEditor is a collaborative online service for translation and localization management.

Bring your team to POEditor to easily localize software products like apps and websites into any language!

You can automate your localization workflow with powerful features like API, GitHub, Bitbucket, GitLab and DevOps integrations.

Get realtime updates about your localization progress on Slack and Microsoft Teams and recycle translations with the help of the Translation Memory.

You can mix human translation and machine translation to your convenience, using your own translators or ordering human or automatic translations from 3rd party vendors.

POEditor currently supports the following localization file formats: Flutter ARB (.arb), CSV (.csv), INI (.ini), Key-Value JSON (.json), JSON (.json), Gettext (.po, .pot), Java Properties (.properties), .NET Resources (.resw, .resx), Apple Strings (.strings), iOS XLIFF (.xliff), XLIFF 1.2 (.xlf), Angular (.xlf, .xmb, .xtb), Rise 360 XLIFF (.xlf), Excel (.xls, .xlsx), Android String Resources (.xml), YAML (.yml).

Create an account today and start a Free Trial to test your desired localization workflow! No credit card required.

GitHub

Website
github.com
$ Details
Platforms
-
Release Date
-

POEditor

$ Details
freemium $14.99 / Monthly (Start)
Platforms
Browser
Release Date
2012 July

GitHub videos

How to do coding peer reviews with Github

More videos:

POEditor videos

No POEditor videos yet. You could help us improve this page by suggesting one.

+ Add video

Category Popularity

0-100% (relative to GitHub and POEditor)
Code Collaboration
100 100%
0% 0
Localization
0 0%
100% 100
Git
100 100%
0% 0
Website Localization
0 0%
100% 100

User comments

Share your experience with using GitHub and POEditor. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare GitHub and POEditor

GitHub Reviews

  1. perfect 4 open Source

Let's Make Sure Github Doesn't Become the only Option
In GitHub’s early days, picking a single version control system could have legitimately been a way to focus the product. GitHub is big enough now that they could dedicate some time toward exploring other tools. But it’s not really GitHub’s job to do this. GitHub’s job is to make Microsoft money. Features that improve the lives of developers are incidental.
8 Best Replit Alternatives & Competitors in 2022 (Free & Paid) - Software Discover
Github is where over 73 million developers shape the future of software, together. Contribute to the open source community, manage your git repositories, review code like a pro, track bugs and features, power your CI/CD and DevOps workflows, and secure code before you commit it. Github: Where the world builds software · github.
Best Git GUI Clients of 2022: All Platforms Included
If your remote repository is at GitHub, then this tool will be the most useful for you. The software is basically an extension of your work-flow in GitHub. By simply login in using your GitHub account, you can start working on your repositories.
What is Artifactory?
GitHub has an impressive resume. They established the industry standard for source code collaboration tools, and GitHub's Version Control System, or VCS, may already be a key component of your development process. GitHub, which is now owned by Microsoft, is used by developers and, increasingly, operations, thanks to modern GitOps methods. With GitHub Actions for CI/CD and...
Ten Best SonarQube alternatives in 2021
GitHub is how humans build software programs. Thousands and thousands of individuals and businesses around the sector use GitHub to discover, percentage and contribute to software—from video games and experiments to famous frameworks and leading programs.
Source: duecode.io

POEditor Reviews

  1. An amazing tool for translation management

    I enjoy using this platform. It has really made my work as a translator easier. I like that you can see the history of the translations and also the QA check feature is really useful.

  2. Great localization software

    Easy to use UI, a lot of useful features and a reliable support team!

    🏁 Competitors: Crowdin
    👍 Pros:    Affordable price|Great customer support|Fast support|Excellent features
    👎 Cons:    Nothing, so far
  3. Great localizing experience

    It made my life much easier and helped me get my project done in no time. The features are really straightforward to use and their support team are always ready to give a hand in case you get stuck. I highly recommend it to everyone who needs professional help to manage a localization project effectively!

Social recommendations and mentions

Based on our record, GitHub seems to be a lot more popular than POEditor. While we know about 2045 links to GitHub, we've tracked only 7 mentions of POEditor. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

GitHub mentions (2045)

  • Building the DevOps Pipeline
    To realize continuous integration in practice, we rely on version control systems(VCS) such as Git, code repositories such as GitHub, and build automation tools such as GitHub Actions. - Source: dev.to / about 23 hours ago
  • Efficient GitHub Operations: Simplifying Repository Management using Github CLI
    Often, when we set up version control initial files for a project, we tend to log onto the Github website to create our repositories, clone, and push our projects. While this method works, it can be argued that it is not as efficient. We can manage our GitHub repositories, from creating the repo to maintaining the different versions, right from our terminal. In this article, we will go through the process of... - Source: dev.to / 5 days ago
  • Open Source Essentials : Mastering Git, GitHub, Issues, and Best Practices for Beginners
    There is no setup, all you need to do is navigate to https://github.com and create an account if not already. - Source: dev.to / 7 days ago
  • Understanding WebSocket and creating from Scratch with JavaScript
    The code for this WebSocket server is available on my GitHub repository: mayank-sahai/socket-js (github.com). - Source: dev.to / 7 days ago
  • A Beginner's Guide to Front-End Development
    Learn version control and push your projects to Github, an open-source version control software that lets multiple people make separate changes to web pages at the same time. - Source: dev.to / 10 days ago
View more

POEditor mentions (7)

View more

What are some alternatives?

When comparing GitHub and POEditor, you can also consider the following products

GitLab - Create, review and deploy code together with GitLab open source git repo management software | GitLab

Crowdin - Localize your product in a seamless way

BitBucket - Bitbucket is a free code hosting site for Mercurial and Git. Manage your development with a hosted wiki, issue tracker and source code.

Transifex - Transifex makes it easy to collect, translate and deliver digital content, web and mobile apps in multiple languages. Localization for agile teams.

Visual Studio Code - Build and debug modern web and cloud applications, by Microsoft

Weblate - Weblate is a free web-based translation management system.