Amara Alternatives

Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.‎Subtitle Edit Online · ‎Subtitle Edit Videos · ‎Subtitle Edit 3.

Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.

Improve team performance continuously with time tracking automation.

Try for free freemium €2.0 / Monthly

Subtitle Editor is a GTK+3 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.

Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common

Captionfy is a free Youtube community captions platform with a subtitles/captions editor that you can use to create captions for any public Youtube video.

Get Stuff Done.

A text-based subtitles editor that supports basic operations as well as more advanced ones, aiming...

The leading way to caption and translate videos online

SubRip is a software program for Windows which "rips" (extracts) subtitles and their...

In contrast to ...

If you are a person facing the subtitle sync issue with the media player or the video file itself then Titlebee is the best option that will easily resolve this issue.

YouCap USA é um lugar único! Oferecemos estudo, aprendizagem real e diversão em um ambiente corporativo de alto nível, onde criamos situações inovadoras de tirar o fôlego!

Youtube transcription app. Made by @_nd_go and @FoolAllTheTime.