Amara Alternatives

Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.‎Subtitle Edit Online · ‎Subtitle Edit Videos · ‎Subtitle Edit 3.

Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.

Open Source

Tomba is the leading solution to find and verify professional email addresses. Start using Tomba and connect with the people that matter for your business.

Try for free Open Source freemium $39.0 / Monthly (Enterprise $389.00/mo Searches 25k Verifications 60k Teams 20)

Subtitle Editor is a GTK+3 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.

Open Source

Get Stuff Done.

Captionfy is a free Youtube community captions platform with a subtitles/captions editor that you can use to create captions for any public Youtube video.

Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common

If you are a person facing the subtitle sync issue with the media player or the video file itself then Titlebee is the best option that will easily resolve this issue.

A text-based subtitles editor that supports basic operations as well as more advanced ones, aiming...

The leading way to caption and translate videos online

YouCap USA é um lugar único! Oferecemos estudo, aprendizagem real e diversão em um ambiente corporativo de alto nível, onde criamos situações inovadoras de tirar o fôlego!

In contrast to ...

Subtitle Workshop, a free subtitle editor. Official website - download Subtitle Workshop and get Subtitle Workshop news and information.

Youtube transcription app. Made by @_nd_go and @FoolAllTheTime.