Medium VS Amara
Compare Medium VS Amara and see what are their differences
A multilingual content platform supporting 200+ languages. Authors, readers, and translation investors create value together.
featured
Medium
Ghost
WordPress
DEV.to
Tumblr
Blogger
Hashnode
Write.as
Amara
Subtitle Edit
Aegisub
titlebee
Gaupol
Gnome Subtitles
Subtitle Composer
Subtitld
MediumMedium is recommended for avid readers seeking a variety of topics ranging from personal development to technology. It's also ideal for writers looking to publish their work to a broad audience and potentially earn revenue through the platform's Partner Program.
Amara is particularly recommended for educators, media professionals, content creators, and organizations focused on accessibility. It's also suitable for anyone who needs to localize their content or reach a wider audience through multilingual subtitles.
Based on our record, Medium seems to be a lot more popular than Amara. While we know about 3092 links to Medium, we've tracked only 7 mentions of Amara. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
Quantenna used 1.1.1.1 for RPC to their wifi chip in their SDK by default. Should not have been exposed to global routing but of course people screwed that up. https://medium.com/@mrtcve/atts-misuse-of-cloudflare-dns-ip-1-1-1-1-e64901e41a09. - Source: Hacker News / 1 day ago
It depends on how you define the observable pattern. The fundamental components here are laziness and weak connections between graph nodes. Node values are getting materialized only when you observe them, and the system is flexible for live structural changes. Usually, you don't need to materialize the entire graph when you need to observe just some nodes. Additionally, you can halt computations at any point in... - Source: Hacker News / 5 days ago
Supposedly 70% of software projects failed even before AI. So are AI projects better or worse than that? Also like people have asked about the 70% failure rate, how do you define failure/success. https://medium.com/@trienpont/why-do-over-70-of-software-projects-fail-deb4f48f18e6. - Source: Hacker News / 7 days ago
Hey guys! GPU.ai is hosting a buildathon with free cloud GPUs on August 22nd 2026 -- register at gpu.ai/buildathon -- all projects will be open-sourced. Learn more: https://medium.com/@john_64490/gpu-ai-1-000-grand-prize-buildathon-on-august-22nd-2026-build-ai-apps-on-free-cloud-gpus-fe27ece9783c?sharedUserId=john_64490. - Source: Hacker News / 8 days ago
Back in the day I used the now-defunct site coin.fyi or coinexplorers.com to track my portfolio. When they disappeared, I looked at the alternatives โ and none of them adapted to my necessities. The main one: a private, encrypted portfolio management platform in the style of ProtonMail. One where the service provider itself cannot see what I hold. So I decided to create my own.... - Source: Hacker News / 9 days ago
A quick Google search found me https://amara.org/ so maybe content creators could us it to allow others to add su s. Source: over 3 years ago
Man, just happened the same to me. I was transcribing some clases using the large model and theres a point in the video that the teacher gets a 5 minute break, and what happens? I get the following (https://imgur.com/a/8HQdpng). It is in spanish but says, brought by amara.org, which is a web that subtitltles things and then a lot of ads. Source: over 3 years ago
Https://amara.org/ ? You just link your video, and volunteers can/will translate it to whatever language you want. Source: over 3 years ago
You could use amara.org for a free and opensource web-based translation tool. Source: over 3 years ago
The best thing is Amara, and is in fact what Google shunted in place when they removed community captioning, giving creators a whole 3 months (or something similarly piddly) of one of their paid services for free. It's not an equivalent experience though, as folks have to go elsewhere AND know a volunteer-captioned video exists in the first place. Separate but equal is not equal. Source: over 3 years ago
Ghost - Ghost is a fully open source, adaptable platform for building and running a modern online publication. We power blogs, magazines and journalists from Zappos to Sky News.
Subtitle Edit - Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.โSubtitle Edit Online ยทย โSubtitle Edit Videos ยทย โSubtitle Edit 3.
WordPress - WordPress is web software you can use to create a beautiful website or blog. We like to say that WordPress is both free and priceless at the same time.
Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
DEV.to - Where software engineers connect, build their resumes, and grow.
titlebee - If you are a person facing the subtitle sync issue with the media player or the video file itself then Titlebee is the best option that will easily resolve this issue.