Datadog
Zabbix
NewRelic
Dynatrace
Microsoft System Center
Sumo Logic
LogicMonitor
Grafana
Amara
Subtitle Edit
Aegisub
titlebee
Gaupol
Subtitle Composer
Gnome Subtitles
Subtitld
Datadog is a monitoring and analytics platform for cloud-scale application infrastructure. Combining metrics from servers, databases, and applications, Datadog delivers sophisticated, actionable alerts, and provides real-time visibility of your entire infrastructure. Datadog includes 100+ vendor-supported, prebuilt integrations and monitors hundreds of thousands of hosts.
DatadogAmara is particularly recommended for educators, media professionals, content creators, and organizations focused on accessibility. It's also suitable for anyone who needs to localize their content or reach a wider audience through multilingual subtitles.
Amara might be a bit more popular than Datadog. We know about 7 links to it since March 2021 and only 5 links to Datadog. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
Ideally, if we had access to the underlying infrastructure, we could probably install the Datadog Agent and configure it to send our logs directly to Datadog, or even use AWS Lambda functions or Azure Event Hub + Azure Functions in case we were facing some specific cloud scenarios. - Source: dev.to / almost 3 years ago
Currently supported : Datadog, Jenkins, DNS, HTTP. Source: over 3 years ago
Datadog is a powerful monitoring and security platform that gives you visibility into end-to-end traces, application metrics, logs, and infrastructure. While Datadog has great documentation on their Kubernetes integration, we've observed that there's some missed nuance that leads to common pitfalls. - Source: dev.to / almost 5 years ago
.. Is to see you email address being silently distributed to every single company that I've watched a talk from. And now suddenly get several promotional spam emails per day from some 4-5 different domains like instana.com, datadoghq.com, snyk.io, cockroachlabs.com (some of them send even multiple emails per day!). Source: about 5 years ago
We're commonly doing this with logging, using services such as Loggly or DataDog. We're using managed databases, be it on AWS, Heroku or database-vendor-specific solutions. We're storing binaries on S3. Externalising user authentication and authorization might be a good candidate as well. - Source: dev.to / over 5 years ago
A quick Google search found me https://amara.org/ so maybe content creators could us it to allow others to add su s. Source: over 3 years ago
Man, just happened the same to me. I was transcribing some clases using the large model and theres a point in the video that the teacher gets a 5 minute break, and what happens? I get the following (https://imgur.com/a/8HQdpng). It is in spanish but says, brought by amara.org, which is a web that subtitltles things and then a lot of ads. Source: over 3 years ago
Https://amara.org/ ? You just link your video, and volunteers can/will translate it to whatever language you want. Source: over 3 years ago
You could use amara.org for a free and opensource web-based translation tool. Source: over 3 years ago
The best thing is Amara, and is in fact what Google shunted in place when they removed community captioning, giving creators a whole 3 months (or something similarly piddly) of one of their paid services for free. It's not an equivalent experience though, as folks have to go elsewhere AND know a volunteer-captioned video exists in the first place. Separate but equal is not equal. Source: over 3 years ago
Zabbix - Track, record, alert and visualize performance and availability of IT resources
Subtitle Edit - Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.โSubtitle Edit Online ยทย โSubtitle Edit Videos ยทย โSubtitle Edit 3.
NewRelic - New Relic is a Software Analytics company that makes sense of billions of metrics across millions of apps. We help the people who build modern software understand the stories their data is trying to tell them.
Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Dynatrace - Cloud-based quality testing, performance monitoring and analytics for mobile apps and websites. Get started with Keynote today!
titlebee - If you are a person facing the subtitle sync issue with the media player or the video file itself then Titlebee is the best option that will easily resolve this issue.