Software Alternatives, Accelerators & Startups
Register | Login

Weblate VS Things

Compare Weblate VS Things and see what are their differences

PrivacyNotes
Zero-knowledge encrypted notes, tasks, journals, files, and passwords in one app. Your keys never leave your device. One-time price, no subscription. Hosted in Switzerland. sponsored
Note: These products don't have any matching categories. If you think this is a mistake, please edit the details of one of the products and suggest appropriate categories.
Contents:
  1. » Base Details
  2. » Videos
  3. » Reviews
  4. » Alternatives

Weblate logo Weblate

Weblate is a free web-based translation management system.

Things logo Things

Things is an easy to use task manager.
  • Weblate Landing page
    Landing page //
    2023-03-21
  • Things Landing page
    Landing page //
    2023-01-17

Weblate features and specs

  • Open Source
    Weblate is an open-source translation tool, meaning it is freely available for anyone to use, modify, and distribute. This fosters a collaborative development environment and a transparent codebase.
  • Integrations
    Weblate supports seamless integration with Git, allowing translations to be continuously merged and integrated within software development workflows. This helps in maintaining a cohesive development and translation cycle.
  • User-Friendly Interface
    The platform offers a clean and intuitive user interface that makes it easy for both developers and translators to use. The interface simplifies the process of managing and submitting translations.
  • Support for Multiple Formats
    Weblate supports a wide range of file formats, including JSON, PO, MO, XLIFF, and more, making it versatile for different types of projects.
  • Collaborative Features
    The tool includes features that promote collaboration among translators, such as commenting, suggestions, and voting on translations to ensure high-quality output.
  • Live Translation Updates
    Changes made via the Weblate interface are committed directly to the version control system, providing live updates and reflecting changes in real-time.

Possible disadvantages of Weblate

  • Complex Setup
    Initial setup and configuration of Weblate can be complex and time-consuming, particularly for those not familiar with version control systems like Git.
  • Performance Issues
    In some cases, Weblate may experience performance slowdowns, especially with extremely large projects or repositories. This can affect the efficiency of translation workflows.
  • Limited Cloud Options
    While Weblate offers a cloud-hosted version, the options and features may be limited compared to other commercial translation platforms, which could be a drawback for some organizations.
  • Learning Curve
    Although user-friendly, there is still a learning curve for new users, particularly those who are not used to working with translation management systems or version control.
  • Resource Intensive
    Running a self-hosted instance of Weblate can be resource-intensive, requiring sufficient server infrastructure and maintenance to ensure smooth operation.
  • Documentation
    While extensive, the documentation can sometimes be overwhelming or lacking in specific areas, making it challenging for users to find the exact information they need.

Things features and specs

  • User Experience
    Things is known for its clean, intuitive, and beautifully designed user interface, making it easy to use.
  • Integration with Apple Ecosystem
    Seamlessly integrates with macOS and iOS devices, offering features like Handoff and deep Apple Calendar integration.
  • Powerful Task Management
    Supports projects, areas, headings, and tags, providing a robust system for managing complex tasks and workflows.
  • Quick Entry
    Provides a quick entry function allowing users to capture tasks efficiently, which can later be categorized and detailed.
  • Updates and Support
    Regularly updated with new features and enhancements, backed by reliable customer support.
  • Keyboard Shortcuts
    Offers extensive keyboard shortcuts for power users to navigate and manage tasks quickly.
  • Natural Language Processing
    Allows users to input tasks using natural language, which is then intelligently parsed and scheduled.

Possible disadvantages of Things

  • Cost
    Things requires a one-time purchase for each platform (macOS, iOS), making it relatively expensive compared to some subscription-based competitors.
  • Platform Limitation
    Only available on Apple devices (macOS and iOS), making it inaccessible for users on Windows, Android, or other platforms.
  • No Collaboration Features
    Lacks built-in collaboration tools, which can be a drawback for teams looking to share and manage tasks collectively.
  • Learning Curve for Advanced Features
    While the basic interface is user-friendly, fully utilizing advanced features can require time and a deeper understanding.
  • Limited Automation
    Offers fewer automation options and integrations compared to some competitors like Todoist or Microsoft To Do.

Analysis of Weblate

Overall verdict

  • Weblate is generally considered a good platform for software localization.

Why this product is good

  • Weblate is appreciated for its user-friendly interface, support for a wide range of file formats, and seamless integration with version control systems like Git. It provides a collaborative environment for translation projects and has features that help manage translation consistency and quality. Additionally, being open-source, it provides flexibility for customization and is cost-effective for those hosting it themselves.

Recommended for

    Weblate is recommended for open-source projects looking for a free, integrative localization tool, teams needing a collaborative translation environment, and organizations seeking a scalable solution for managing multilingual content efficiently.

Analysis of Things

Overall verdict

  • Things is widely regarded as an excellent productivity tool, especially for Apple ecosystem users. It combines elegance with functionality, making it a top choice for those who prefer a minimalist but powerful task manager.

Why this product is good

  • Things by Cultured Code is highly acclaimed for its clean, intuitive design and effective task management features. It provides a seamless user experience with its natural language input, powerful integration with macOS and iOS, and features like projects, areas, deadlines, and reminders that help users organize their tasks efficiently. The app is particularly praised for its focus on simplicity and ease of use, which allows users to focus on their tasks without being overwhelmed by features.

Recommended for

    Things is ideal for individuals who are deeply integrated into the Apple ecosystem and appreciate a minimalist design approach. It's perfect for users who prefer a straightforward, no-frills task management system that emphasizes ease of use, efficiency, and aesthetic appeal.

Weblate videos

+ Add

WEBLATE TUTORIAL

Things videos

+ Add

Brandon's Cult Movie Reviews: THINGS

More videos:

  • Review - Things 3: Full Review (2019)
  • Review - OmniFocus vs. Things 3 review: which is best for you?

Category Popularity

0-100% (relative to Weblate and Things)

Weblate

Things

Localization
100 100%
Localization
0% 0
Task Management
0 0%
Task Management
100% 100
App Localization
100 100%
App Localization
0% 0
Project Management
0 0%
Project Management
100% 100

User comments

Share your experience with using Weblate and Things. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare Weblate and Things

Weblate Reviews

We have no reviews of Weblate yet.
Be the first one to post

Things Reviews

11 Ayanza Alternatives
Things 3 is a multi-award-winning personal task manager that assists you in keeping track of your tasks. The environment of the application is attractive with a fresh new look, delightful integrations, and powerful features. It has been completely effective to boost efficiency with easy to use and is attractive to the eye. The themes are a creative and powerful feature that...
Source: www.justalternativeto.com
Five of the Best To-Do Apps for iOS
Things 3 is one of the few to-do apps that's not subscription based, and it costs $9.99 to purchase. Things 3 is also available for Mac and iPad, though each app must be purchased individually.
Source: www.macrumors.com

Social recommendations and mentions

Based on our record, Things seems to be a lot more popular than Weblate. While we know about 58 links to Things, we've tracked only 1 mention of Weblate. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Weblate mentions (1)

Things mentions (58)

  • We don't need startups, we need Digital-Mittelstand
    Correct: https://culturedcode.com/things/ Looks like the different apps (desktop, mobile, iPad) have different prices, but all are one-time payments of $10-$50. - Source: Hacker News / over 1 year ago
  • Essential Software for Mac Users: Three Recommended Efficient Tools
    Things 3is an award-winning task management application known for its clean, elegant interface and intuitive usability. It employs a minimalist design style, allowing users to easily add, organize, and view tasks, helping individuals efficiently manage daily affairs. While Things 3 does not support team collaboration features, it provides a smooth user experience on macOS as a personal task management tool. - Source: dev.to / almost 2 years ago
  • Show HN: I built a task manager that separates "Do" & "Due" dates
    How badly do Twos want to SEO rank on searches for Things? https://culturedcode.com/things/. - Source: Hacker News / almost 2 years ago
  • Ask HN: What macOS apps/programs do you use daily and recommend?
    Alfred - Productivity App for macOS [1] iTerm2 - macOS Terminal Replacement [2] Dropshare App - upload anything anywhere on macOS [3] Mimestream - A native macOS email client for Gmail [4] Things - To-Do List for Mac & iOS [5] [1] https://www.alfredapp.com [2] https://iterm2.com [3] https://dropshare.app [4] https://mimestream.com [5] https://culturedcode.com/things. - Source: Hacker News / about 2 years ago
  • Ready to advance from Evernote, looking at Obsidian
    Currently, I use Things (https://culturedcode.com/things/) for tasks and Evernote for notes, and experimented with Freeform (I love the visual aspect and simplicity). At work, I've used Notion, Mural, Miro, LucidChart, Quip, and many other collaboration-based knowledge systems. I never researched the best of personal knowledge systems until now. Source: almost 3 years ago
View more

What are some alternatives?

When comparing Weblate and Things, you can also consider the following products

Crowdin - Localize your product in a seamless way with Crowdin's translation management software

Todoist - Todoist is a to-do list that helps you get organized, at work and in life.

POEditor - The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!

TickTick - TickTickis a cross-platform to-do list app & task manager helps you to get all things done and make life well organized.

Transifex - Transifex makes it easy to collect, translate and deliver digital content, web and mobile apps in multiple languages. Localization for agile teams.

Remember The Milk - Remember The Milk is a task and time management application for mobile devices.

Loading...