Subtitle Edit
Aegisub
Subtitle Workshop
Gnome Subtitles
Time Adjuster
Amara
Subtitle Composer
titlebee
GDevelop
Godot Engine
Unreal Engine
Unity
Stencyl
RPG Maker
Adventure Game Studio
Wick Editor
Subtitle Edit GDevelopawesome, but contains some bugs like frezees or editor view crash
Based on our record, GDevelop should be more popular than Subtitle Edit. It has been mentiond 78 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
If you load that text file into Subtitle Edit (the Windows version, unfortunately the web version doesn't work for this!) it will work out the format, then you can export it as SRT from there. Source: about 3 years ago
Windows only, but Subtitle Edit has a bunch of tools you can use for QC and fixing subtitle files. It also has a 'translator' mode which lets you load up two subtitle files for the same video. Source: over 3 years ago
Assuming you want burn-in and you can get a suitable file, in this particular situation Iโd use Subtitle Edit to create a PNG sequence + XML. The option to do so is under file > export > Final Cut Pro 7 XML. Source: over 3 years ago
You can use Subtitle Edit . It lets you extract subtitles as separate files. Then, you can edit them. Source: over 3 years ago
Subtitle Edit has a translation feature, both in the Windows app and the online editor. Will need checking by a native speaker though! Source: over 3 years ago
GDevelop combines open-source flexibility with powerful no-code features. Their recent AI plugins provide remarkable capabilities:. - Source: dev.to / about 1 year ago
Humble Bundle has a Godot bundle is available for the next day or so. That might be a good one to look at if you're ok with leaning into code a bit (gdscript is very very similar to python). https://www.humblebundle.com/software/learn-godot-43-complete-course-bundle-software Also check out the RPG Maker bundle. That's pretty point-and-click. You can have something basic up and running in a couple minutes... - Source: Hacker News / almost 2 years ago
I selected this library as I normally use much higher-level tools to develop games such as p5.js, or GDevelop. Both these tools are amazing in their own right; however, I want to learn how these processes operate on a much lower level. These tools take care of a lot of issues for you ranging from asset to memory management. Raylib is still cross-platform but does not handle these tasks for the programmer which I... - Source: dev.to / almost 2 years ago
It's not as monolithic as you'd think. There are lots of engines out there but their communities aren't very vocal compared to Unity, Unreal, and especially Godot's community. Take a look at: https://itch.io/game-development/engines/most-projects And https://www.gamedeveloper.com/blogs/the-generous-space-of-alternative-game-engines-a-curation- If you look at both of these you'll see just how many engines there are... - Source: Hacker News / almost 3 years ago
I'm not really a game maker, but would like to give a shout out to the fabulous https://gdevelop.io/ It has everything you need, is free and its VISUAL PROGRAMMING is fab... - Source: Hacker News / almost 3 years ago
Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Godot Engine - Feature-packed 2D and 3D open source game engine.
Subtitle Workshop - Subtitle Workshop, a free subtitle editor. Official website - download Subtitle Workshop and get Subtitle Workshop news and information.
Unreal Engine - Unreal Engine 4 is a suite of integrated tools for game developers to design and build games, simulations, and visualizations.
Gnome Subtitles - Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common
Unity - The multiplatform game creation tools for everyone.