Subtitle Edit
Aegisub
Subtitle Workshop
Gnome Subtitles
Time Adjuster
Amara
Subtitle Composer
titlebee
Drupal
WordPress
Joomla
Ghost
Progress Sitefinity
Grav
ProcessWire
SquareSpace
Subtitle Edit
DrupalSubtitle Edit might be a bit more popular than Drupal. We know about 30 links to it since March 2021 and only 28 links to Drupal. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
If you load that text file into Subtitle Edit (the Windows version, unfortunately the web version doesn't work for this!) it will work out the format, then you can export it as SRT from there. Source: about 3 years ago
Windows only, but Subtitle Edit has a bunch of tools you can use for QC and fixing subtitle files. It also has a 'translator' mode which lets you load up two subtitle files for the same video. Source: over 3 years ago
Assuming you want burn-in and you can get a suitable file, in this particular situation Iโd use Subtitle Edit to create a PNG sequence + XML. The option to do so is under file > export > Final Cut Pro 7 XML. Source: over 3 years ago
You can use Subtitle Edit . It lets you extract subtitles as separate files. Then, you can edit them. Source: over 3 years ago
Subtitle Edit has a translation feature, both in the Windows app and the online editor. Will need checking by a native speaker though! Source: over 3 years ago
I would be interested in some good migration tools, paid ones are also ok. I found a post about this on drupal.org, but it didn't seem like an easy process. It is a multilanguage site with many content types, and a totally custom theme. Source: over 3 years ago
You got already good advice, but wanted to point the guide of drupal.org where you can see some tools listed with instructions and channels https://www.drupal.org/community/contributor-guide/reference-information/talk/tools. Source: almost 4 years ago
There is a service call GitPod that provides a temporary container Drupal environment. If you are familiar with what is going on around the future of how Drupal modules will eventually be offered up, you will likely have seen the "Project Browser" module as a contrib demo of the approach. It is used for people to give feedback to the developers. So they set up the typical 'SimplyTestMe' but also a GitPod... Source: almost 4 years ago
For reviews, it depends entirely on what you mean by "review". I believe core has a simple comment module, although it may have been deprecated for D9? There are likely many review-style modules on drupal.org that might work, or if you just want to link out to third-party reviews then it could just be a repeating-value link field on the Product content type. Source: almost 4 years ago
They should also use standards tools like Github. The drupal.org platform was certainly impressive 10 years ago, today it's a pain to use it. They ducktape it with gitlab, but really it sucks to have to read documentation to simply do a pull request. Source: almost 4 years ago
Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
WordPress - WordPress is web software you can use to create a beautiful website or blog. We like to say that WordPress is both free and priceless at the same time.
Subtitle Workshop - Subtitle Workshop, a free subtitle editor. Official website - download Subtitle Workshop and get Subtitle Workshop news and information.
Joomla - Joomla! is the mobile-ready and user-friendly way to build your website. Choose from thousands of features and designs. Joomla! is free and open source.
Gnome Subtitles - Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common
Ghost - Ghost is a fully open source, adaptable platform for building and running a modern online publication. We power blogs, magazines and journalists from Zappos to Sky News.