Software Alternatives & Reviews

Amara VS GitLab

Compare Amara VS GitLab and see what are their differences

Amara logo Amara

Amara

GitLab logo GitLab

Create, review and deploy code together with GitLab open source git repo management software | GitLab
  • Amara Landing page
    Landing page //
    2023-08-03
  • GitLab Landing page
    Landing page //
    2023-10-17

Amara videos

Bvlgari Aqva Amara Review | Bvlgari Fragrance/Cologne Review (2019)

More videos:

  • Review - Aqva Amara| Best sexy summer scent? |Bvlgari Review
  • Review - Bvlgari Aqva Amara Fragrance Review

GitLab videos

Introduction to GitLab Workflow

More videos:

  • Review - GitLab Review App Working Session

Category Popularity

0-100% (relative to Amara and GitLab)
Audio Player
100 100%
0% 0
Code Collaboration
0 0%
100% 100
Music Player
100 100%
0% 0
Git
0 0%
100% 100

User comments

Share your experience with using Amara and GitLab. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare Amara and GitLab

Amara Reviews

We have no reviews of Amara yet.
Be the first one to post

GitLab Reviews

  1. perfect for Freelancers!

Let's Make Sure Github Doesn't Become the only Option
The Pull Request workflow is so dominant now that it’s considered the default path for code to permanently enter into a repository. You can see a similar features in GitHub’s smaller competition Codeberg, GitLab, BitBucket, and Gitea. These competitors don’t offer other, major code collaboration tools, and their Pull Request-like features aren’t just there to help users come...
Ten Best SonarQube alternatives in 2021
GitLab is an efficient and tremendous device for maintaining our code in different branches and preserving the master branch quickly. Additionally, it has robust CI/CD pipelines. It guarantees the safety of your code. With Gitlab, you can make your repo private in case of any difficulty. It helps inside the automated Integration and deployment of your code.
Source: duecode.io
10 Jenkins Alternatives in 2021 for Developers
You might be interested in using GitLab’s CI/CD utility instead of Jenkins because it is designed to be open-source and provides additional features. You could take advantage of automation by using the GitLab CI/CD technology that is currently available to integrate DevOps into your workflow.
The Best Alternatives to Jenkins for Developers
GitLab CI/CD tool is a part of GitLab and a powerful alternative to Jenkins. It is an open-source web interface that can be used to apply all the continuous methods like integration, delivery, and deployment to your project without any third-party application. It provides a user-friendly interface along with distributed version control services.
Gitea - Alternative to GitLab and GitHub
There are still plenty of things you might want centralized on a server somewhere, but it seems like a lot of the value add of GitHub, GitLab, and now Gitea is in making git repos easier to manage and interact with.

Social recommendations and mentions

Based on our record, GitLab seems to be a lot more popular than Amara. While we know about 112 links to GitLab, we've tracked only 7 mentions of Amara. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Amara mentions (7)

  • As a deaf LTT enjoyer i really love these youtube subtitles :')
    A quick Google search found me https://amara.org/ so maybe content creators could us it to allow others to add su s. Source: about 1 year ago
  • Whisper includes ads in transcription?
    Man, just happened the same to me. I was transcribing some clases using the large model and theres a point in the video that the teacher gets a 5 minute break, and what happens? I get the following (https://imgur.com/a/8HQdpng). It is in spanish but says, brought by amara.org, which is a web that subtitltles things and then a lot of ads. Source: about 1 year ago
  • Need a time coded translation service
    Https://amara.org/ ? You just link your video, and volunteers can/will translate it to whatever language you want. Source: about 1 year ago
  • BBC's Modi Documentary - Indian Language Subtitling Project
    You could use amara.org for a free and opensource web-based translation tool. Source: over 1 year ago
  • Unfortunate YouTube Closed Captioning.
    The best thing is Amara, and is in fact what Google shunted in place when they removed community captioning, giving creators a whole 3 months (or something similarly piddly) of one of their paid services for free. It's not an equivalent experience though, as folks have to go elsewhere AND know a volunteer-captioned video exists in the first place. Separate but equal is not equal. Source: over 1 year ago
View more

GitLab mentions (112)

View more

What are some alternatives?

When comparing Amara and GitLab, you can also consider the following products

Subtitle Edit - Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.‎Subtitle Edit Online · ‎Subtitle Edit Videos · ‎Subtitle Edit 3.

GitHub - Originally founded as a project to simplify sharing code, GitHub has grown into an application used by over a million people to store over two million code repositories, making GitHub the largest code host in the world.

Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.

BitBucket - Bitbucket is a free code hosting site for Mercurial and Git. Manage your development with a hosted wiki, issue tracker and source code.

Subtitle Editor - Subtitle Editor is a GTK+3 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.

Gitea - A painless self-hosted Git service