Amara
Subtitle Edit
Aegisub
titlebee
Gaupol
Gnome Subtitles
Subtitle Composer
Subtitld
BrowserStack
TestMu AI (Formerly LambdaTest)
Sauce Labs
CrossBrowserTesting
Selenium
browserling
Ghost Inspector
Katalon
BrowserStack is a leading software testing platform powering over two million tests every day across 15 global data centers. With BrowserStack, developers can comprehensively test their websites and mobile applications across 2,000+ real mobile devices and browsers in a single cloud platformโand at scale. BrowserStack helps Tesco, Shell, NVIDIA, Discovery, Wells Fargo, and over 50,000 customers deliver quality software at speed.
BrowserStackAmara is particularly recommended for educators, media professionals, content creators, and organizations focused on accessibility. It's also suitable for anyone who needs to localize their content or reach a wider audience through multilingual subtitles.
BrowserStack might be a bit more popular than Amara. We know about 8 links to it since March 2021 and only 7 links to Amara. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
A quick Google search found me https://amara.org/ so maybe content creators could us it to allow others to add su s. Source: over 3 years ago
Man, just happened the same to me. I was transcribing some clases using the large model and theres a point in the video that the teacher gets a 5 minute break, and what happens? I get the following (https://imgur.com/a/8HQdpng). It is in spanish but says, brought by amara.org, which is a web that subtitltles things and then a lot of ads. Source: over 3 years ago
Https://amara.org/ ? You just link your video, and volunteers can/will translate it to whatever language you want. Source: over 3 years ago
You could use amara.org for a free and opensource web-based translation tool. Source: over 3 years ago
The best thing is Amara, and is in fact what Google shunted in place when they removed community captioning, giving creators a whole 3 months (or something similarly piddly) of one of their paid services for free. It's not an equivalent experience though, as folks have to go elsewhere AND know a volunteer-captioned video exists in the first place. Separate but equal is not equal. Source: over 3 years ago
This is pretty cool - the Jira/Linear integration could save a ton of manual work. How do you handle test data setup and teardown? That's usually where these workflows get messy. For alternatives in this space, there's qawolf (https://qawolf.com) for similar automated testing workflows, or I'm actually building bug0 (https://bug0.com) which also does AI-powered test automation, still in beta. For the more... - Source: Hacker News / about 1 year ago
Platforms like Browserstack or SauceLabs offer virtual instances of real devices and browsers for manual and end-to-end testing. Caveat: subscriptions cost money and are on a per-seat basis. - Source: dev.to / about 2 years ago
If you go to browserstack.com (a website to test other websites) you can probably to the chatgpt url and sign up there. Source: over 3 years ago
For testing on Mac or iOS, use browserstack.com, you'll spend considerably less using that than you would buying the actual hardware. Source: over 3 years ago
I've seen subscription services such as browserstack.com and lambdatest.com but I believe they cost to get the full range of mac browsers and devices. Source: over 3 years ago
Subtitle Edit - Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.โSubtitle Edit Online ยทย โSubtitle Edit Videos ยทย โSubtitle Edit 3.
TestMu AI (Formerly LambdaTest) - Worldโs first full-stack Agentic AI Quality Engineering platform.
Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Sauce Labs - Test mobile or web apps instantly across 700+ browser/OS/device platform combinations - without infrastructure setup.
titlebee - If you are a person facing the subtitle sync issue with the media player or the video file itself then Titlebee is the best option that will easily resolve this issue.
CrossBrowserTesting - Browser Testing made simple! Run automated, visual, and manual tests on 1500+ real browsers and mobile devices. Test more browsers, in less time.