When I find some time, I'll create English subs but for now an automatic translation (e.g. Using Subtitles Translator) is not half bad. Source: 5 months ago
Download the original subs from here. Don't download the auto-translated subs, they often have missing pieces. Translate them with this site or this. Add the subs to Youtube with either Dualsub or Add Subtitles. Or just download the video to watch it with the subtitles. Source: over 1 year ago
Also https://subtitlestranslator.com/en/ is free and not bad for a quick and dirty translation (via google translate) - the "edit" page doesn't work for me, so I just grab the exported text file and use as is. Source: over 1 year ago
Best I can suggest is to download the movie from YouTube (use 9x Buddy), then, grab any subs then run the subs through this Subtitle translator tool then watch the downloaded video in VLC (or whatever) and load the translated subs in. Source: over 1 year ago
LoL, if you can't find subtitles in your language because it's a small county language like Hebrew You need that feature I use all the time sites like that: https://subtitlestranslator.com/en/ when I can't find subtitles in Hebrew or Amharic You understand? Google translate doing a good job translate subtitles and it's fine if it's not perfect. Source: over 1 year ago
Have you tried downloading english subtitle and using online translator to arabic? There are few websites that are dedicated to subtitle translations (automatic google translate, of course)... Have found one here. Source: over 1 year ago
Maybe try this, haven’t used myself. https://subtitlestranslator.com/en/. Source: about 2 years ago
Do you know an article comparing Subtitles Translator to other products?
Suggest a link to a post with product alternatives.
This is an informative page about Subtitles Translator. You can review and discuss the product here. The primary details have not been verified within the last quarter, and they might be outdated. If you think we are missing something, please use the means on this page to comment or suggest changes. All reviews and comments are highly encouranged and appreciated as they help everyone in the community to make an informed choice. Please always be kind and objective when evaluating a product and sharing your opinion.