Edict is dictation for macOS, built for developers who drive AI coding agents. Tap or hold Right Command, talk, and verbatim text lands at your cursor in any app, including Claude Code and Cursor in a terminal.
The speech models (NVIDIA Parakeet v3) run inside the app on the Apple Neural Engine, so dictation works offline from first launch and no audio ever leaves your Mac. There is no cloud mode, no API key field, and no fallback.
It also includes a personal CSV dictionary, a wrong-window guard that keeps the text on your clipboard if focus moved while you talked, auto-send for agents you allowlist, on-device file transcription with speaker labels (SRT, VTT, TXT), and a local MCP server so your agent can search transcript history or hand a file over for transcription.
Edict dictates in 25 European languages. One-time purchase, 7-day fully functional trial, no account. macOS 15 or later, Apple Silicon.
A startup from NEWCASTLE UPON TYNE, the United Kingdom that is founded by Andrew Cathcart.
Offline speech recognition
The NVIDIA Parakeet v3 models ship inside the app and run on the Apple Neural Engine. No account, no API key, no cloud fallback. Works with wifi off from first launch.
Verbatim output
What you said is what pastes, plus your own spelling fixes. Never an AI rewrite. When the text is a prompt to an agent, verbatim matters.
Dictionary
Whole-word spelling rules from a plain CSV, editable in Settings or by your coding agent.
Wrong-window guard
If focus moved while you talked, the transcript stays on your clipboard instead of pasting into the wrong app.
Auto-send
Allowlist your coding agents and a finished dictation submits itself, signaled on the pill before you release the key.
On-device file transcription
Drop in audio or video and get text with the speakers labeled, processed on this Mac. A 60-minute recording takes about 24 seconds.
SRT, VTT and TXT export
Export any file transcript as subtitles or plain text, with timings.
Transcript history
Everything you dictate stays on this Mac, searchable in the app.
Local MCP server
Your coding agent can search transcript history, fetch the last transcript, hand over a file to transcribe, and edit the dictionary. No network calls.
25 European languages
The bundled model detects the language automatically. Accuracy varies by language.
Most Mac dictation apps stop once your words are on the screen. Edict is built for the loop after that:
Alongside that it does on-device file transcription with speaker labels, exporting SRT, VTT or TXT.
If you talk to coding agents more than you type, Edict is shaped for that specifically. Text lands verbatim in Claude Code, Cursor or a terminal, including over SSH, and your agent can read your transcript history over MCP.
It's a one-time $29 purchase with no account and no subscription, and the speech models are bundled inside the app rather than downloaded, so it works offline from first launch.
It won't suit everyone. There's no free tier, it's Apple Silicon only, and if you want your dictation tidied up and rewritten as you go, other apps do that deliberately and Edict doesn't.
Developers who drive AI coding agents. People with Claude Code or Cursor open all day who would rather say a paragraph of context than type it, since speaking a full prompt takes roughly the time typing gets you a sentence.
Secondarily, anyone transcribing audio or video on a Mac who can't send it to a cloud service. File transcription runs on-device with speaker labels.
I built it because I talk to coding agents all day and typing the prompts was the slow part.
Two things existing tools didn't quite give me. First, the audio genuinely never leaves the Mac: the speech models sit inside the app bundle and run on the Neural Engine, with no cloud mode and no API key field. Second, it never rewrites you, because when the text is a prompt to an agent, what you actually said is what matters.
The rest came from using it every day. The wrong-window guard exists because I kept pasting into Slack. Auto-send exists because reaching for Return broke the flow. The MCP server exists because I wanted the agent to read back what I'd dictated.
We have collected here some useful links to help you find out if Edict.sh is good.
Check the traffic stats of Edict.sh on SimilarWeb. The key metrics to look for are: monthly visits, average visit duration, pages per visit, and traffic by country. Moreoever, check the traffic sources. For example "Direct" traffic is a good sign.
Check the "Domain Rating" of Edict.sh on Ahrefs. The domain rating is a measure of the strength of a website's backlink profile on a scale from 0 to 100. It shows the strength of Edict.sh's backlink profile compared to the other websites. In most cases a domain rating of 60+ is considered good and 70+ is considered very good.
Check the "Domain Authority" of Edict.sh on MOZ. A website's domain authority (DA) is a search engine ranking score that predicts how well a website will rank on search engine result pages (SERPs). It is based on a 100-point logarithmic scale, with higher scores corresponding to a greater likelihood of ranking. This is another useful metric to check if a website is good.
The latest comments about Edict.sh on Reddit. This can help you find out how popualr the product is and what people think about it.
Do you know an article comparing Edict.sh to other products?
Suggest a link to a post with product alternatives.
Is Edict.sh good? This is an informative page that will help you find out. Moreover, you can review and discuss Edict.sh here. The primary details have been verified within the last quarter. So they could be considered up to date. If you think we are missing something, please use the means on this page to comment or suggest changes. All reviews and comments are highly encouranged and appreciated as they help everyone in the community to make an informed choice. Please always be kind and objective when evaluating a product and sharing your opinion.