When a team moves from a monolith into microservices and event-driven, asynchronous systems, it inherits a class of problems that used to be someone else's: work that fails halfway through, steps that must not run twice, calls that return before the work is done. Temporal is a durable execution engine that handles a lot of this - you define a multi-step process, and it guarantees the process runs to completion... - Source: dev.to / 16 days ago

Durable execution — the pattern implemented by Temporal, Inngest, Rivet Actors, and now Cloudflare Workflows — treats waiting as a continuation rather than a loop:. - Source: dev.to / 22 days ago

Two specific moves stand out in Duncan's account. The first is durable execution, via Temporal — Mercury replaced fragile cron-and-database state machines with workflow code whose failure semantics are platform-handled (replay, retry, timeout, cancellation). Mercury open-sourced its hs-temporal-sdk, which wraps Temporal's official Rust Core SDK via FFI and provides a Haskell-native API. The dovetail with Haskell's... - Source: dev.to / about 2 months ago

We picked Temporal as the first reference engine on purpose. Temporal has the strictest execution model we know of – a V8 sandbox, determinism constraints, replay-driven recovery. If our port contract holds up against that, easier engines – an in-memory test double, a BullMQ queue, or JSON-first platforms like Inngest or Restate – plug in through the same two interfaces. We're shipping Temporal first; the rest is... - Source: dev.to / 2 months ago

The trick is to find whatever metadata channel the queue already gives you and use that and thankfully, almost every mature queue has one (probably because of this scenario). SQS has message attributes, Temporal has context propagators built into the SDK, and Hatchet (which we use to run our workflows) has a metadata field called additionalMetadata. - Source: dev.to / 4 months ago

If you load that text file into Subtitle Edit (the Windows version, unfortunately the web version doesn't work for this!) it will work out the format, then you can export it as SRT from there. Source: about 3 years ago

Windows only, but Subtitle Edit has a bunch of tools you can use for QC and fixing subtitle files. It also has a 'translator' mode which lets you load up two subtitle files for the same video. Source: over 3 years ago

Assuming you want burn-in and you can get a suitable file, in this particular situation I’d use Subtitle Edit to create a PNG sequence + XML. The option to do so is under file > export > Final Cut Pro 7 XML. Source: over 3 years ago

You can use Subtitle Edit . It lets you extract subtitles as separate files. Then, you can edit them. Source: over 3 years ago

Subtitle Edit has a translation feature, both in the Windows app and the online editor. Will need checking by a native speaker though! Source: over 3 years ago