I use a program called SubSync it work most of the time. Download it and try it. Good luck. Source: 6 months ago

I find subscene easier to navigate than opensubs. On the very rare occasion that the subtitles are out of sync, I use subsync. Source: about 1 year ago

Use online tool subsync Webpage has link to github tool it uses. Source: about 1 year ago

Https://subsync.online/ I've personally used this in its batch processing mode. it's the Scotty's subsync that someone mentioned but using it on your PC means you get to use a UI instead of purely command line. Source: about 1 year ago

I might look into u/Reddit2FASucksASS solution of SubSync to see if I can automate it to fix the one-offs that might not line up correctly. Source: over 1 year ago

Not everyone will be going to 7.0 right away. Many will delay; some for a while. And as 6.2.4 gets out, filebot.net may end up with a lot of unhappy users (especially if 7.0 is delayed). Source: about 3 years ago

The filebot staff has stated they will not be prioritizing this issue. To quote rednoah at filebot.net, " There is no ETA for DSM 6.2.4 support, mainly due to DSM 6.2.4 not being available for the majority (?) of Synology devices yet. Plus DSM 7.0 is right around the corner which is already supported. ". (See the filebot forum posting here. Source: about 3 years ago

I would use filebot.net with https://www.opensubtitles.org/ to find and add the srt files, but not sure if that will accomplish what I want. Source: about 3 years ago