NinjaOne (Formerly NinjaRMM) provides remote monitoring and management software that combines powerful functionality with a fast, modern UI. Easily remediate IT issues, automate common tasks, and support end-users with powerful IT management tools.
sponsored
Note: These products don't have any matching categories. If you think this is a mistake, please edit the details of one of the products and suggest appropriate categories.
Which is more popular?
Based on our record, dict.cc
seems to be a lot more popular than ShellNewHandler.
While we know about 150 links to dict.cc,
we've tracked only 2 mentions of ShellNewHandler.
social mentions
150 vs 2
Online Dictionary popularity
100% vs 0%
Base details
Website, pricing, platforms and company facts side by side.
Extensive Vocabulary Dict.cc offers a wide range of translations and vocabulary for multiple languages, making it a versatile tool for language learners and translators.
User-Generated Content The platform allows users to contribute new translations and vote on them, which helps keep the database up-to-date and accurate.
Offline Access Dict.cc offers offline functionality via downloadable dictionaries, allowing users to access translations even without an internet connection.
Pronunciation Guide The website provides audio pronunciations for many words, which can aid users in improving their speaking and listening skills.
Customization Users can create custom vocabulary lists and utilize features such as flashcards and quizzes to enhance their learning experience.
Possible disadvantages
User-Generated Content Risks Since anyone can contribute translations, there is a potential risk for inaccurate or misleading entries that may not be immediately corrected.
Limited Context While dict.cc provides translations, it may lack context or example sentences, making it harder for users to understand the nuances of certain words or phrases.
Ads in Free Version The free version of dict.cc includes advertisements, which may be distracting for users. A paid subscription is required to remove these ads.
Language Variety Although dict.cc supports multiple languages, it may not be as comprehensive for less commonly studied languages compared to major ones like English, German, French, etc.
Interface Some users may find the interface somewhat dated or less user-friendly compared to newer, more modern translation tools.
No features have been listed yet.
Analysis
An editorial look at what each product does well and who it suits.
dict.ccShellNewHandler
Overall verdict
Dict.cc is generally considered a reliable and useful tool for language learners, translators, and anyone in need of quick bilingual dictionaries. Its reputation within language-learning communities is positive due to its accuracy and extensive lexical database.
Why this product is good
Dict.cc is recognized for its comprehensive bilingual dictionaries primarily focused on German and English. It covers numerous other languages, offering translations and definitions that are supported by contributions from a large community of users. The platform is appreciated for its user-friendly interface, offline usability through apps, and a crowd-sourced model that helps keep the content updated and relevant.
Recommended for
Language learners looking to expand their vocabulary in multiple languages.
Translators and multi-lingual professionals who require reliable translation and dictionary tools.
Casual users who often need quick translations and definitions between German, English, and other supported languages.
Overall verdict
ShellNewHandler is a niche, lightweight utility hosted on SourceForge designed to give users more control over the Windows 'New' context menu (the ShellNew menu). It can be considered good for its specific narrow use case, but it is an older, minimally maintained tool that may not suit all users, especially those on modern Windows versions.
Why this product is good
Provides direct control over customizing the Windows right-click 'New' menu, allowing users to add or remove file type entries
Lightweight and free, without bundled bloatware typical of some other free utilities
Simple and focused in scope, making it easy to understand for its specific purpose
Open distribution via SourceForge allows transparency and no-cost access
Recommended for
Power users who want to declutter or customize the Windows New context menu
IT administrators managing standardized desktop environments across multiple machines
Users comfortable with older utility-style tools and Windows registry-related tweaks
Not recommended for casual users seeking modern, actively supported software with regular updates
Share your experience with using dict.cc and ShellNewHandler.
For example, how are they different and which one is better?
Social recommendations and mentions
Recommendations tracked on public social media and blogs since March 2021.
dict.cc150 mentionsShellNewHandler2 mentions
Klingen vs. sich anhören
Anyway, dict.cc says sich anhören is nur unpersönlich. So, I guess I can't use it to describe people? Like, Sie hört sich seltsam an would be incorrect?
Source:
about 3 years ago
Excitement / I'm excited about...
So, I looked up excitement on dict.cc. It gave me...die Aufregung, die Begeisterung, die Spannung, die Erregung...which of these words would you all use for the general concept of "excitement?".
Source:
about 3 years ago
[German Slovak and Hungarian> English] Austro Hungarian Military Pack
In Scandinavian (Swedish for example), verb loanwords end in '-era', while in the very similar German language, verb loanwords end in '-ieren' (eg, das Auto zu parkieren). But you see, until a spelling reform in approx. 1907, the...
Source:
over 3 years ago
I recently got libreoffice, but now the new option in right click looks like a mess. Can someone help me get rid of them please?
Use Shell New Handler. Run the portable app and simply untick the items you don't want to appear in your new context menu.
Source:
about 4 years ago
This menu should be easy to add/remove programs to... Who is really creating Access Databases from this menu often enough to keep it here? (Not me!) Is there an easy way to edit this?
I've always used ShellNewHandler for this. It's a really simple portable utility that allows you to remove most of the items from that menu. Tested it out on Windows 11 and it's still compatible.
Source:
over 5 years ago
Alternatives to dict.cc and ShellNewHandler
When comparing dict.cc and ShellNewHandler, you can also consider the following products.
Dictionary.com is the world’s leading digital dictionary. We provide millions of English definitions, spellings, audio pronunciations, example sentences, and word origins.
Compare Dictionary.com to dict.cc or ShellNewHandler:
English Dictionary and Translation Search with 1,000,000,000 example sentences from human translators. Languages: English, German, French, Spanish, and Portuguese
The program has the following features: Use of WebKit for an accurate articles' representation, complete with all formatting, colors, images and links.
Google Translate
DeepL Translator
Dictionary.com
Linguee
GoldenDict
WordReference
Wiktionary
