
Learn languages by reading your own books: an Android EPUB, PDF and TXT reader where you tap a word to see its meaning in that sentence and save it as a flashcard.
A startup from Gabala, Azerbaijan, founded by Galbinur Guliyev.
This page is designed to help you find out whether Biblyx is good and if it is the right choice for you.
Biblyx is an EPUB, PDF and TXT reader with translation for language learners. Open your own books in the language you are learning, or paste any text, such as an article or a story, and tap a word: AI translates it to fit that sentence and shows a short dictionary entry with the part of speech, the base form and an estimated CEFR level (A1–C2). When a word is part of an idiom or expression, both meanings are shown and either can be saved. Nouns in German, Spanish, French, Italian and Portuguese come with their article, compound words are split into parts, and a selected sentence or passage can be translated as a whole. Words and sentences can be read aloud.
Saved words and expressions become flashcards that keep the sentence from the book. Cards return after 1, 3, 7, 14 and 30 days, then at longer intervals, and a forgotten word starts again. Vocabulary can be exported to CSV or as an .apkg file for Anki. Biblyx works well for learning through comprehensible input: lots of real reading, with help on the words you don't know yet.
The reader has a table of contents, search, bookmarks, highlights in four colors, light and dark mode and auto-scroll. For a first read, 29 short stories and tales in 10 languages are built in.
Books in English, German, Spanish, French, Italian, Russian, Polish, Portuguese, Turkish and Azerbaijani, plus Swedish, Dutch, Ukrainian and Tajik in beta; the interface uses the same 10 languages. No account is needed to read and translate. Signing in syncs saved words, progress, bookmarks and highlights between devices; book files are not uploaded. Reading and flashcard review work offline; looking up new words needs a connection. Reading, flashcards, export, reminders and sync are free, and there are no ads. AI translations use a daily allowance; Premium removes the daily limit (fair use applies). Android only for now.
Learn languages by reading your own books.
Listed in
Platform
Android
Formats
EPUB, text-based PDF and TXT; paste any text
Flashcards
Spaced repetition: 1, 3, 7, 14 and 30 days, then longer; each card keeps the book sentence
Export
CSV and Anki (.apkg)
Languages
Books in 10 languages plus 4 in beta; interface in 10 languages
Offline Reading
Reading and flashcard review work offline; looking up new words needs a connection
Account
Not needed to read and translate; optional sync of words, progress, bookmarks and highlights
Ads Free
Yes, no ads in the app
Meaning in context
Tap a word: AI shows the meaning that fits the sentence, with part of speech, base form and CEFR level
Idioms
Shows the idiom's meaning and the word's own meaning; either can be saved
You read your own books, not lessons. Tap a word in an EPUB, PDF or TXT file and you get the meaning that fits that sentence, with the part of speech, the base form and an estimated CEFR level; idioms are recognized and shown with both meanings. Every saved word becomes a flashcard that keeps the sentence from your book, and the vocabulary can be exported to Anki.
Choose it if you want to learn from books you already have rather than from a course: Biblyx is a full Android reader for your own EPUB, PDF and TXT files, with meanings that fit the sentence instead of a list of dictionary senses. There are no ads; reading, flashcards, export and sync are free, and Premium costs less than the standard monthly and yearly plans of LingQ, Readlang, Linga and Beelinguapp (US prices checked on 9 November 2026). If you want structured lessons or audio courses, LingQ or Duolingo fit better.
Flutter (Dart) for the Android app, with a local SQLite database, so book files stay on the device. Supabase (Postgres and Edge Functions) for accounts, sync and the server that requests meanings from OpenAI models; RevenueCat for subscriptions; Firebase Analytics and Crashlytics.
Adults and students learning a language who can already read simple texts, roughly A2 and up, and want to move from courses to real reading: novels, short stories and articles. Many users read English books and think in another language, such as Russian, Turkish or Azerbaijani; the app works in 10 interface languages.
I'm an independent developer in Azerbaijan. I built Biblyx because I was tired of language apps that drill word lists unrelated to anything I wanted to read, and of apps that feel more like a game than a book. I wanted to read real books in the language I was learning and understand each word in its sentence. Biblyx launched on Google Play in August 2026, and I build it on my own.
We have collected here some useful links to help you find out if Biblyx is good.
Check the traffic stats of Biblyx on SimilarWeb. The key metrics to look for are: monthly visits, average visit duration, pages per visit, and traffic by country. Moreoever, check the traffic sources. For example "Direct" traffic is a good sign.
Check the "Domain Rating" of Biblyx on Ahrefs. The domain rating is a measure of the strength of a website's backlink profile on a scale from 0 to 100. It shows the strength of Biblyx's backlink profile compared to the other websites. In most cases a domain rating of 60+ is considered good and 70+ is considered very good.
Check the "Domain Authority" of Biblyx on MOZ. A website's domain authority (DA) is a search engine ranking score that predicts how well a website will rank on search engine result pages (SERPs). It is based on a 100-point logarithmic scale, with higher scores corresponding to a greater likelihood of ranking. This is another useful metric to check if a website is good.
The latest comments about Biblyx on Reddit. This can help you find out how popualr the product is and what people think about it.
Do you know an article comparing Biblyx to other products?
Suggest a link to a post with product alternatives.
Is Biblyx good? This is an informative page that will help you find out. Moreover, you can review and discuss Biblyx here. The primary details have been verified within the last quarter. So they could be considered up to date. If you think we are missing something, please use the means on this page to comment or suggest changes. All reviews and comments are highly encouranged and appreciated as they help everyone in the community to make an informed choice. Please always be kind and objective when evaluating a product and sharing your opinion.