Based on our record, Subtitle Editor seems to be more popular. It has been mentiond 1 time since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
I really don’t know about editing .srt files in vim. In the end, perhaps it is better to use specialized tools like https://kitone.github.io/subtitleeditor/ or something. Source: over 2 years ago
ListKit.io - Boost cold email reply rates by 20%. We provide manually verified B2B prospect lists with personalized first lines starting at $1 per lead. Try it now!
Subtitle Edit - Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.Subtitle Edit Online · Subtitle Edit Videos · Subtitle Edit 3.
Unimus - Unimus is a Network Automation and Configuration management (NCM) solution designed for fast deployment network-wide and ease of use. Unimus does not require learning any abstraction or templating languages, and does not require any coding skills.
Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.