Genius was working on something similar for a while, but I don't think it ever took off: https://genius.com/web-annotator. - Source: Hacker News / over 1 year ago

Does Genius Web Annotator still work? I used it years ago and found it pretty handy: https://genius.com/web-annotator. - Source: Hacker News / almost 2 years ago

Maybe try some of these https://genius.com/web-annotator https://www.getpoint.co/. - Source: Hacker News / over 2 years ago

The lyrics site Genius also attempted this[1][2] 1. https://genius.com/web-annotator. - Source: Hacker News / over 2 years ago

I think people have done stuff like this? Maybe not for full (and long) novels, but at least for non-fiction articles. Here's a place which has a tool for that: https://genius.com/web-annotator. Source: about 3 years ago

If you want a fake (yet fully functional) touchbar on your screen, you could use something like: https://github.com/sindresorhus/touch-bar-simulator (I used that for a while on my 2017 mbp). Source: 12 months ago

Baking soda or Fulifier would on most sites but not iPlayer apparently. However (without any need for an extension) I can use PIP on any compatible website via the button on my touchbar. Perhaps until you find an extension, use touch-bar-simulator? Source: over 1 year ago

Did you try a restart? It’s bizarre that’s it’s using so much virtual memory too. Only thing I could think of it virtual Touch Bar simulator, but I think you would probably know if you were using that lol. Is it possible there’s an app doing something similar? Also, side note, what do you use to rearrange your menu bar? It looks great. Source: over 2 years ago

I use this one.. Works fine.. Https://github.com/sindresorhus/touch-bar-simulator. Source: almost 3 years ago