Software Alternatives & Reviews

Yandex.Translate VS SDL Trados Studio

Compare Yandex.Translate VS SDL Trados Studio and see what are their differences

Yandex.Translate logo Yandex.Translate

Yandex.Translate is an online dictionary and translation solution.

SDL Trados Studio logo SDL Trados Studio

SDL Trados Studio is the complete translation environment for language professionals who want to edit, review and manage translation projects.
  • Yandex.Translate Landing page
    Landing page //
    2023-06-19
  • SDL Trados Studio Landing page
    Landing page //
    2023-09-16

Yandex.Translate videos

What Are Your Thoughts on Entity Framework Core vs. Dapper?

More videos:

SDL Trados Studio videos

A translator's first reaction to SDL Trados Studio 2019

More videos:

  • Review - Reviewing translations in SDL Trados Studio 2019
  • Review - Useful review features in SDL Trados Studio

Category Popularity

0-100% (relative to Yandex.Translate and SDL Trados Studio)
Languages
100 100%
0% 0
Localization
0 0%
100% 100
Translation Service
79 79%
21% 21
Website Localization
0 0%
100% 100

User comments

Share your experience with using Yandex.Translate and SDL Trados Studio. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Social recommendations and mentions

Based on our record, Yandex.Translate seems to be more popular. It has been mentiond 53 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Yandex.Translate mentions (53)

  • According to design doc she has tattoos
    I used https://translate.yandex.com to translate the notes on the concept art and it looks like she will have tattoos on her arms. Source: 10 months ago
  • Daydreaming as a special interest?
    A REALLY great tool to use would be https://translate.yandex.com/. Source: 12 months ago
  • Vocabulary
    In that kind of situation, I try to look at several usage examples (either using openrussian.org, translate.yandex.com or reverso) and try to see in which context the word is used. Then, instead of using the "generic" word, I write in anki a definition based on my understanding of the word. With verbs, I also often add "keywords" with which the verb can be used (and of with what preposition/case it is used). Here... Source: about 1 year ago
  • Is it okay to tell Germans that I'm using google translate in email?
    You could try translate.yandex.com as it very often shows sentences it used as a basis for its translation, and you could hijack one of those examples instead of using your phrasing. Source: over 1 year ago
  • Why BF2042 community is much supported than GTA Online
    Your post has just been removed for incorrect usage of grammar, or it is not posted in English. You can repost your post with proper grammar, paragraphs, spacings, correct spelling, etc, and it will be approved. If your post wasn't in English, you can visit https://translate.yandex.com and translate your post to english. Thank you! - The Moderators. Source: over 1 year ago
View more

SDL Trados Studio mentions (0)

We have not tracked any mentions of SDL Trados Studio yet. Tracking of SDL Trados Studio recommendations started around Mar 2021.

What are some alternatives?

When comparing Yandex.Translate and SDL Trados Studio, you can also consider the following products

Google Translate - Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

Lokalise - Localization tool for software developers. Web-based collaborative multi-platform editor, API/CLI, numerous plugins, iOS and Android SDK.

DeepL Translator - DeepL Translator is a machine translator that currently supports 42 language combinations.

Phrase - A platform offering AI-powered translation tools for localization at scale.

Microsoft Translator - Microsoft Translator is your door to a wider world.

Crowdin - Localize your product in a seamless way