Stryd is a one pod solution, you want these guys judging by your post. https://runscribe.com/ I am a stryd junkie btw, like they even sent me a new pod for free I am such a diehard fan I have been with them so long so like I am not trying to point you away but if you want 2 pods runscribe does what you dream of. Otherwise stryd's latest generation does some pretty amazing stuff that has helped me not aggravate my... Source: 12 months ago

It is doable. However the main focus of MLFlow is in experiment tracking. I would suggest for you to look into another monitoring tools such evidentlyai . You can track more things than performance (e.g.data drift). Which may be helpful in a production setting. Source: almost 2 years ago

Evidently is an open-source Python library that analyzes and monitors machine learning models. It generates interactive reports based on Panda DataFrames and CSV files for troubleshooting models and checking data integrity. These reports show model health, data drift, target drift, data integrity, feature analysis, and performance by segment. - Source: dev.to / over 2 years ago