Based on our record, PerfectIt seems to be more popular. It has been mentiond 3 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
TLDR: if you have a writing project like a final in Word, grab a free trial of PerfectIt from https://intelligentediting.com. It does a bunch of boring crap for you. It’s marketed at professional writers and editors, but will help anyone produce a better-quality document. #notsponsored #iwouldiftheyoffered. Source: about 2 years ago
For the specific type of problem you mention (inconsistent italicisation), consider buying PerfectIt (a plugin for MS Word). I use it all the time because I'm an editor, but it has a lot of features you might find valuable as a lawyer. You can also set up a custom style sheet to specify words that are always italicised/always roman. https://intelligentediting.com/. Source: about 2 years ago
Juicy editing projects always prompt the same response from me: run it through software and clean up the unnecessary https://www.editorsoftware.com/stylewriter/ + https://intelligentediting.com/. Source: over 2 years ago
LanguageTool - Free proofreading tool for OpenOffice, LibreOffice, Firefox, and Chrome.
Grammarly - Clear, effective, mistake-free writing everywhere you type.
Grammarian PRO3 - Grammarian PRO3 is a feature-rich grammar checker that enables you to write better content without taking assistance from the English teacher.
Editsaurus - Highlights potential pitfalls in your writing to encourage good habits.
Ginger - Powerful and effortless desktop & mobile solutions for improving your writing and productivity. Ginger Software is your personalized editor - everywhere you go.
Gramlee.com - Online grammar check, proofreading and copy editing services.