Apertium
Google Translate
DeepL Translator
Microsoft Translator
Yandex.Translate
Crowdin
Crow Translate
Lingva Translate
Youglish
Forvo
Hemingway
Grammarly
PlagiarismSearch
PronounceItRight
TextRanch
have i been pwned?
Apertium YouglishBased on our record, Youglish seems to be a lot more popular than Apertium. While we know about 109 links to Youglish, we've tracked only 3 mentions of Apertium. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
This is very cool, looking forward to it! I've been doing the same thing with Spanish Wikipedia articles for a while, using a few lines of Bash + Regex. I was using Apertium for it. https://apertium.org/ It's definitely worse than most ML-based solutions, but it works reliably and fast; you can run it entirely offline. With Spanish translations, the main problem I was facing is lack of vocabulary, so I created - Source: Hacker News / 10 months ago
I used to keep track of the state of machine translation some years back. I think the way you measure the success of an automated translation is edit distance, i.e. How many manual edits you need to make to a translated text before you reach some acceptable state. I suppose it's somewhat subjective, but it is possible to construct a benchmark and allow for multiple correct results. The best resources I knew back... - Source: Hacker News / about 2 years ago
Apertium is one of them. We make open-source rule-based machine translation systems, and our core tools are in C++. A few of our proposed ideas involve modifying those C++ tools with new features or improvements to existing features. Source: over 3 years ago
Alternative: https://youglish.com/ (it supports other languages too). - Source: Hacker News / 10 days ago
Systems like this predate LLMs. Looks like this one has been around for a while https://web.archive.org/web/20230000000000*/https://youglish.com/. - Source: Hacker News / 8 months ago
Forvo to hear isolated recordings of words, YouGlish to hear them in context. Source: 12 months ago
Not a solution, but somewhat related: https://youglish.com/ lets you search YouTube videos for keywords, but the purpose is to find examples of how to pronounce words from real usage. It also works for a few other languages aside from English. - Source: Hacker News / 12 months ago
I recommend services listen2english.com and Youglish As a starting point for listening to the words and topics of interest. Random movies are not very effective in my opinion. It is better to listen to less, but exactly what you need at this point in your life. Source: 12 months ago
Google Translate - Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Forvo - Forvo: the largest word pronunciation dictionary in the world, now with translations.
DeepL Translator - DeepL Translator is a machine translator that currently supports 42 language combinations.
Hemingway - Hemingway App makes your writing bold and clear.
Microsoft Translator - Microsoft Translator is your door to a wider world.
Grammarly - Clear, effective, mistake-free writing everywhere you type.
