Software Alternatives & Reviews

Apertium VS Grammarly

Compare Apertium VS Grammarly and see what are their differences

Apertium logo Apertium

To see the whole list of general documentation pages written in English, see documentation in English. Pour ceux qui sont plus à l'aise avec la langue française, une partie des pages anglaises a été traduite.

Grammarly logo Grammarly

Clear, effective, mistake-free writing everywhere you type.
  • Apertium Landing page
    Landing page //
    2023-06-27
  • Grammarly Landing page
    Landing page //
    2023-10-11

Apertium videos

Ubuntu'ya Apertium Kurulumu

Grammarly videos

Grammarly Review: Is it worth it, and what you NEED to know!

More videos:

  • Review - Grammarly Review 2019: Grammarly Pros and Cons and if You Should Use it
  • Review - Grammarly 2020 | Review, Features & Pricing

Category Popularity

0-100% (relative to Apertium and Grammarly)
Translation Service
100 100%
0% 0
Grammar Checker
0 0%
100% 100
Languages
100 100%
0% 0
Writing Tools
0 0%
100% 100

User comments

Share your experience with using Apertium and Grammarly. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare Apertium and Grammarly

Apertium Reviews

We have no reviews of Apertium yet.
Be the first one to post

Grammarly Reviews

  1. Grammarly is a fantastic tool that helps users step up their writing game by providing real-time grammar, spelling, and punctuation corrections. It is designed to help you create polished, professional content and ensure your message is clear and concise. Whether you're a student, professional, or just someone who wants to improve their writing skills, Grammarly has got your back.

    🏁 Competitors: ProWritingAid
    👍 Pros:    Easy to use|Thorough grammar check|Style and tone suggestions|Plagiarism detector
    👎 Cons:    Limited free version|Occasionally misses errors
  2. Love the Google Docs plugin

    Grammarly is the most useful to me for its Google Docs feature that supports me as I create new content. Unfortunately, they seem to provide more context and insights when I am sending an email rather than writing an entire document.

  3. I love this tool because it helps me to understand what's wrong with my writing

    I would highly recommend Grammarly for proofreading. It does a great job of catching a lot of grammar mistakes that other programs miss. You will need to be able to train it to recognise your specific writing style, but once you do it will do a better job than any human proofreader. Grammarly's ability to detect and correct grammar errors and usage issues across multiple documents is really quite impressive. I am currently using it to check over articles before submitting them to various platforms. As a copywriter and writer, it has been a godsend.

    🏁 Competitors: ProWritingAid
    👍 Pros:    Ai|Easy to use|Word add-on
    👎 Cons:    Expensive

Best AI Paraphraser for Non-Native English Speakers: Grammarly, QuillBot, Paraphrasing Tool, Paraphraser.io, Wordtune, Engram (2023)
Grammarly is well known for its proofreader, but did you know that Grammarly also has a paraphraser? Although not as well known as its proofreader, Grammarly does have a paraphrasing feature, so let's check it out!
Source: blog.engram.us
Best AI Proofreader for Non-Native English Speakers: Grammarly, QuillBot, Engram, ProWritingAid, Ginger, Trinka [Updated 2023]
The free version is highly limited; advanced suggestions for sentence structure and vocabulary enhancement plus access to the full online editor with more detailed explanations and suggestions are only available with Grammarly Premium. The feedback can be overwhelming at times, and it may miss context-specific errors in complex writing.
Source: blog.engram.us
AI Proofreaders: What They Are & What The Top Tools Are
Grammarly is one of the most popular writing tools right now, and that is for a reason. It is an exceptional proofreading tool. Grammarly scans what you write in the editor in real time. Then, it quickly makes suggestions. With that, this AI proofreader improves grammar, spelling, and punctuation use.
6 Copyscape Alternatives for Checking Plagiarism
Grammarly is an online proofreading plugin that helps content creators and bloggers check the readability of what they have written. The free version has a grammar checker, while more tools are available with their premium version.
Source: www.quetext.com
6 Best AI Grammar Checkers to Correct Mistakes in 2021
Grammarly Business – Grammarly Business is an upgraded version of Grammarly. It is equipped with more features that allow you to create style guides and handily collaborate with your teammates. The pricing starts at $12.50 per user per month.
Source: victorytale.com

Social recommendations and mentions

Based on our record, Grammarly seems to be a lot more popular than Apertium. While we know about 84 links to Grammarly, we've tracked only 3 mentions of Apertium. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Apertium mentions (3)

  • Ask HN: Tell us about your project that's not done yet but you want feedback on
    This is very cool, looking forward to it! I've been doing the same thing with Spanish Wikipedia articles for a while, using a few lines of Bash + Regex. I was using Apertium for it. https://apertium.org/ It's definitely worse than most ML-based solutions, but it works reliably and fast; you can run it entirely offline. With Spanish translations, the main problem I was facing is lack of vocabulary, so I created - Source: Hacker News / 9 months ago
  • Show HN: Unlimited machine translation API for $200 / Month
    I used to keep track of the state of machine translation some years back. I think the way you measure the success of an automated translation is edit distance, i.e. How many manual edits you need to make to a translated text before you reach some acceptable state. I suppose it's somewhat subjective, but it is possible to construct a benchmark and allow for multiple correct results. The best resources I knew back... - Source: Hacker News / almost 2 years ago
  • Google Summer of Code 2021 Mentoring Orgs announced!
    Apertium is one of them. We make open-source rule-based machine translation systems, and our core tools are in C++. A few of our proposed ideas involve modifying those C++ tools with new features or improvements to existing features. Source: about 3 years ago

Grammarly mentions (84)

  • Are these changes really necessary?
    Use Grammarly, the app or the extension. Source: 10 months ago
  • 🧰 AI Tools +150 Tools in 6 Categories
    Grammarly - An online writing tool that helps users improve their writing skills and beat writer’s block. I use it everyday…. Source: 10 months ago
  • What drives the registration price of domain extensions?
    I asked the question. Response text generated by ChatGPT and corrected by Grammarly.com. Source: 11 months ago
  • Prestige-Blinded Questbridge Asian With Barebones Application Learns to Dispel His Myopia (but somehow lucks out)
    I did not have anyone read over my essays. I regret that now, knowing that my application would have cried out for joy if only there were a reader other than grammarly.com and my drowsy midnight self. I also wrote my essay a day before the Questbridge deadline (I think the deadline was Sept 27th?), which is a terrible, TERRIBLE idea. Please do not do things last minute :D. Source: 12 months ago
  • Really mad about something stick up on my mouse
    You should use grammarly.com. Your sentences are hard to read in English, although I'm sure you speak great English. Source: 12 months ago
View more

What are some alternatives?

When comparing Apertium and Grammarly, you can also consider the following products

Google Translate - Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

LanguageTool - Free proofreading tool for OpenOffice, LibreOffice, Firefox, and Chrome.

Microsoft Translator - Microsoft Translator is your door to a wider world.

ProWritingAid - For the smarter writer. A grammar checker, style editor, and writing mentor in one package.

DeepL Translator - DeepL Translator is a machine translator that currently supports 42 language combinations.

QuillBot - Quillbot is a free paraphrasing tool that will rewrite any sentence or paraphraph you give it. The article rewriter can rewrite essays or articles and is excellent as a grammar and fluency corrector.