An app to encrypt files within my usb drive without partitioning and has portable binaries.

modernlized encfs by a maintainer of encfs

When it comes to saving your files on a cloud server, it is important to ensure the security of those files. Keeping your delicate files out of the wrong hands can save you a lot of time and hassle. Read more about Cryptomator.