Trello - Infinitely flexible. Incredibly easy to use. Great mobile apps. It's free. Trello keeps track of everything, from the big picture to the minute details.
Intercom on Product Management - The ultimate resource for aspiring product managers
Planyway - Visual project management for Jira and Trello: manage resources, build project roadmaps, use time tracking.
Product School - The global leader in product management training
Corrello - Dashboards for agile teams using Trello
The Product Management guide - A book on how to create and ship products that people love