There may be better places, since I've just stuck to the same one for years now (and don't need them often enough to look into alternatives), but I usually use either subscene or opensubtitles. There are also programs that can automate it like bazarr, but it requires you to also use Sonarr/Radarr. Source: 11 months ago

Have you checked these ones? Https://subscene.com/ Https://subdl.com/. Source: 12 months ago

Could check sites like opensubtitles.org or subscene.com, where users can upload subtitles. Source: about 1 year ago

Use https://subscene.com/ and they are in srt format which is what every media player uses. Source: about 1 year ago

Https://subscene.com seems pretty good. Source: about 1 year ago

Proofreading: Carefully review your content for spelling, grammar, and punctuation errors. Use tools such as Grammarly, Hemingway, and Whitesmoke. - Source: dev.to / 26 days ago

I like how https://hemingwayapp.com/ approached this for text. - Source: Hacker News / 4 months ago

Similar reaction here. That said I'd love the idea of a locally hosted https://hemingwayapp.com/ to help with keeping things short and simple ... This linter sadly isn't it. - Source: Hacker News / 10 months ago

No matter who you are or what you do, chances are, you're probably spending time writing every week. One of the biggest barriers to effective communication is clarity. If your writing isn't clear, concise, and impactful, many people will struggle to read and understand it. But the Hemingway App can help keep all your writing crisp and clean. Named after the writer renowned for his straightforward style, Hemingway... - Source: dev.to / 10 months ago

Hemingway Editor - A text editor to see how readable your copy is (One of my Favorites). Source: 11 months ago