Simplewall
Prompt on screen
Older UI as compare to tinywall
I haven't found an option for block by PID if in case it bother you
Packet logging is there, helpful for insight
Update: DNS query resolve available (* only on pop up window, not available in packet log history)
Last update 05 / 09 / 2020 (https://github.com/henrypp/simplewall/blob/master/CHANGELOG.md)
TinyWall - Lightweight and non-intrusive firewall
Zabbix - Track, record, alert and visualize performance and availability of IT resources
GlassWire - Visualize network activity in detail, get notified when new apps access the network, look out for...
Datadog - See metrics from all of your apps, tools & services in one place with Datadog's cloud monitoring as a service solution. Try it for free.
Windows 10 Firewall Control - Windows 10 Firewall Control: simple and exhaustive solution for applications network activity controlling and monitoring.
Wireshark - Wireshark is a network protocol analyzer for Unix and Windows. It lets you capture and interactively browse the traffic running on a computer network.