Here is my product: https://matchkraft.com/. It is a marketing toolkit. I think you need to ask for feedback, asking why users don't want to pay for a premium subscription. So far, you are getting new users that is a good sign you are going to the right direction. Maybe, who is your ideal customer or maybe your product is ok but need more visibility (maybe paying ads). Try to get active users. I really want to... Source: 12 months ago

Calling a 3rd party API: There is a complete ecosystem providing "google-sheets-as-DB". I personally tested and recommend https://sheetson.com/ but there are a lot more with free tiers https://sheetsu.com/ https://sheety.co/. Source: about 2 years ago

You could use modern flyout. It allows you to increase or decrease (also to 0) the number active of media sessions displayed. Source: about 1 year ago

If you don't want to mess around with any of your program's settings, you can install ModernFlyouts and change its' settings to never show any popups. Source: about 1 year ago

Modern​Flyouts for better looking flyouts for volume and media. Source: over 1 year ago

This may not be the perfect fix you are looking for, but I faced the same problem as you (wanted flyouts but also wanted explorerpatcher for other functionality that it brought), and my solution was to use ModernFlyouts (link here). Source: over 1 year ago

You can try ModernFlyouts, it has a few customization options so maybe you can get a more minimal experience that way https://modernflyouts-community.github.io/. Source: over 1 year ago