Jira - The #1 software development tool used by agile teams. Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
Canny - Canny helps you collect and organize feature requests to better understand customer needs and prioritize your roadmap.
Trello - Infinitely flexible. Incredibly easy to use. Great mobile apps. It's free. Trello keeps track of everything, from the big picture to the minute details.
Delighted - The fastest and easiest way to gather actionable feedback from your customers
Redmine - Flexible project management web application
Wootric - Wootric is software that allows apps and websites to take customer satisfaction surveys so that you can properly gauge the popularity and success of your app through the eyes of the people using it. Read more about Wootric.