Doxygen - Generate documentation from source code
Developerhub.io - All-in-One Platform for Online Documentation
Slate API Docs Generator - Create beautiful, intelligent, responsive API documentation.
PortaCrypt - Create portable encrypted documents on your Mac
Sandcastle - Sandcastle produces accurate, MSDN style, comprehensive documentation by reflecting over the source...
Documint for Stacker - Create documents from your data right in Stacker