ReadTheDocs - Spend your time on writing high quality documentation, not on the tools to make your documentation work.
Fandom - The entertainment site where fans come first.
GitBook - Modern Publishing, Simply taking your books from ideas to finished, polished books.
Miraheze - Miraheze is a wiki farm (hosts wikis) for free and with no ads, it also provides custom domains...
Natural Docs - Natural Docs is an open-source documentation generator for multiple programming languages.
Wikiful - Wikiful is an online platform that makes it easy to build and share a wiki.