Google Docs - Create a new document and edit with others at the same time -- from your computer, phone or tablet. Get stuff done with or without an internet connection. Use Docs to edit Word files. Free from Google.
MacDrive - MacDrive allows you to access the contents of a Mac hard drive using a Windows PC.
Adobe Acrobat DC - Make your job easier with Adobe Acrobat DC, the trusted PDF creator. Use Acrobat to convert, edit and sign PDF files at your desk or on the go.
Paragon HFS+ for Windows - Experience all out the correspondence between Mac and Windows with the business’ most noteworthy performing document framework innovation.
Wondershare PDFelement - All-in-one PDF editor
HFSExplorer - HFSExplorer is an application that can read Mac-formatted hard disks and disk images. It can read the file systems HFS (Mac OS Standard), HFS+ (Mac OS Extended) and HFSX (Mac OS Extended with case sensitive file names).