MetaX for Windows
iFlicks
MyMeta
HandBrake
veotag
Format Factory
Advene
EasyTAG
MKVToolnix
HandBrake
MKVCleaver
tsMuxeR
FFmpeg
Subler
MKVtools
Mkv2vob
MetaX for Windows MKVToolnixNo MetaX for Windows videos yet. You could help us improve this page by suggesting one.
Based on our record, MKVToolnix seems to be a lot more popular than MetaX for Windows. While we know about 185 links to MKVToolnix, we've tracked only 3 mentions of MetaX for Windows. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
As others have said, Handbrake doesn't passthru cover art or thumbnail images. If you wished to add cover art to a Handbrake encoded video file, use MetaX. It's not free, but will add cover art and text that Plex, iTunes etc. Will all recognize. Source: almost 2 years ago
MetaX tags videos, adding cover art, genres etc. And allows you to specify a chapter interval and create chapters to fit the length of each file. It will tag a single file or a batch of files in a single process. MetaX is not free. Source: over 2 years ago
MetaX works great on MKVs on Windows. You can find it here: http://danhinsley.com/metax/metax.html. Source: almost 3 years ago
Fourth, try remuxing one of the problem files. Use the Multiplexer section of MKVToolNix. This will copy the contents to a new MKV file. It is like putting a letter in a new envelope when the original is damaged, but the pages inside are OK. Source: 5 months ago
If the audio tracks are displayed as unknown, the language flag needs to be set. Use tools such as MKVToolNix Header Editor to configure the language for audio & subtitle tracks. Source: 10 months ago
As for extracting tracks from MKVs, the low-level way would be to use ffmpeg directly (something like ffmpeg -i video.mkv -map 0:s:0 subtitle.sup would extract the first subtitle stream to a .sup file, the extension used for standalone PGS subtitles), but something like MKVToolNix can probably do it as well. That won't help you too much on its own though, since you now just have an external image-based subtitle... Source: 10 months ago
You could use a tool outside of Plex (like MKVToolNix) to combine the video+audio of one version with the audio+subtitles of the other. It gets trickier, or at least more tedious, if the videos aren't exactly the same, since you'd then have to account for any audio/subtitle shifting. Source: 10 months ago
Option 3: Change to MKV container. Use MKVToolNix or similar tools and remux to a MKV container. Note that this may cause problems with Dolby Vision. LG TVs must have Dolby Vision in a MP4 container, otherwise the video will not play correctly. Probably affects other Plex clients as well. Source: 10 months ago
iFlicks - iFlicks is the best and most complete video and metadata handling solution available for macOS.
HandBrake - HandBrake allows users to easily convert video files into a wide variety of different formats.
MyMeta - MyMeta is a Windows 8 / Windows RT App for editing metadata and artwork on MP4, M4V and MOV media...
MKVCleaver - MKVcleaver is a GUI (Graphical User Interface) for mkvtoolnix, designed to extract data from MKV...
tsMuxeR - tsMuxeR update for 3D blu-ray (HD) DVD & Blu-ray authoring
veotag - veotag lets you display clickable text, called "veotags," within an audio or video file.