Software Alternatives & Reviews

Localize VS Cygwin

Compare Localize VS Cygwin and see what are their differences

Localize logo Localize

Localize is a no-code translation solution for SaaS platforms, allowing you to easily translate your web app, dashboard, API docs, and much more.

Cygwin logo Cygwin

Cygwin is a set of tools that provide Linux and POSIX functionality to Windows.
  • Localize Landing page
    Landing page //
    2021-12-10

Localize is a no-code translation solution for SaaS platforms, allowing you to easily translate your web app, dashboard, API docs, and much more. With traditional solutions - as well as building it in-house - it could take months to offer multilingual support to users. With Localize, you can translate your SaaS platform in just hours - allowing you to expand into new markets and delight customers around the globe.

Enterprise SaaS brands like Cisco, Intuit, Atlassian, Afterpay, Discord, and Canva use Localize to easily translate their platforms and provide great user experiences to all customers.

  • Cygwin Landing page
    Landing page //
    2021-09-27

Localize

$ Details
paid Free Trial $50.0 / Monthly (Starter)
Platforms
Browser Web iOS Android Cloud
Release Date
2015 March

Cygwin

Website
cygwin.com
Pricing URL
-
$ Details
-
Platforms
-
Release Date
-

Localize videos

How I Localize Japanese: An Actual Example From My Job

More videos:

  • Demo - How Localize Works

Cygwin videos

Cygwin Review Part 1: Running Linux programs... on Windows?

More videos:

  • Review - Cygwin Review Part 2 - it didn't quite go to plan, again!
  • Review - What is Cygwin? | How does Cygwin work?

Category Popularity

0-100% (relative to Localize and Cygwin)
Localization
100 100%
0% 0
SSH
0 0%
100% 100
Website Localization
100 100%
0% 0
Server Management
0 0%
100% 100

User comments

Share your experience with using Localize and Cygwin. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Reviews

These are some of the external sources and on-site user reviews we've used to compare Localize and Cygwin

Localize Reviews

Best Localization Software in 2022
It is possible to translate web pages and apps in a more efficient manner. Localize is a low-code solution for managing multilingual content for multinational companies. Simply add the Localize snippet to your website or web app and leave the rest to our software. Our file-less approach allows for easy version control and speedy communication with translators, resulting in...
Source: tolgee.io

Cygwin Reviews

10 Termux Alternatives
Cygwin is open-source software with a collection of GNU and provides all functions similar to the Linux shell environment on windows. This software also has the functionality of API manager that has premium packages to have complete control on your files and move them to other software based on your requirement. This app also has the functionality of editing different files...

Social recommendations and mentions

Based on our record, Cygwin should be more popular than Localize. It has been mentiond 10 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Localize mentions (3)

  • How to handle big translation projects with a Gatsby site ?
    There are definitely i18n solutions to problems like this, but have you looked at an agent based solution such as https://localizejs.com? We used it for a project at work and it’s actually a surprisingly robust way to deal with translation by separating language management from development effort. Source: almost 3 years ago
  • On Depression and Founders
    I run a company called Localize (https://localizejs.com). I’d love to speak to anyone with a background like yours for a PM or technical role with us. There’s no experience better than starting and failing at startups/side projects to prepare yourself for a Product Management role. brandon@localizejs.com. - Source: Hacker News / almost 3 years ago
  • Ask HN: Who is hiring? (April 2021)
    Localize | https://localizejs.com | REMOTE (US / Canada) | Full-time | Backend & Full Stack Engineers We're hiring Full-Stack Engineers to join our remote-first team. As a core member of our engineering team, you’ll be responsible for implementing new functionality within Localize’s core product, maintaining existing code and functionality, and improving existing systems for maintainability, scalability, and... - Source: Hacker News / about 3 years ago

Cygwin mentions (10)

  • Groovy 🎷 Cheat Sheet - 01 Say "Hello" from Groovy
    Alternatively, you can use sdkman. A great tool to install your Software Development Kit. The downside is that it only works on *nix systems. So for Widnows users, you will have to use WSL or Cygwin as the official page suggests. It is really simple to use sdkman. After a successful installation, just type those commands into your *nix shell:. - Source: dev.to / 2 months ago
  • How do you even get started programming in c++ on Windows?
    You could try Cygwin. I never leave home without it. Source: about 1 year ago
  • What exactly IS gitbash?
    It's launching MSYS2, which is in turn based on cygwin, which is a collection of common Linux utilities built for windows and an incomplete POSIX abstraction layer. Source: over 1 year ago
  • Kind of an obvious design flaw
    IME, not really? Git for Windows or MSYS2 are both pretty solid. I used Cygwin for years, but MSYS2 seems to integrate a bit more smoothly (plus MSYS uses pacman instead of Cygwin's fiddly gui for package management). Source: over 1 year ago
  • WSL - Ubuntu 22.04 LTS using a ton of memory?
    Try Cygwin or Msys2, they are not running virtual machines. For Bash and Neovim only you probably don't want to run a whole virtual machine. Source: over 1 year ago
View more

What are some alternatives?

When comparing Localize and Cygwin, you can also consider the following products

POEditor - The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!

MobaXterm - Enhanced terminal for Windows with X11 server, tabbed SSH client, network tools and much more

Transifex - Transifex makes it easy to collect, translate and deliver digital content, web and mobile apps in multiple languages. Localization for agile teams.

PuTTY - Popular free terminal application. Mostly used as an SSH client.

Phrase - A platform offering AI-powered translation tools for localization at scale.

PowerShell - Download WMF. Windows Management Framework contains the latest versions of PowerShell, DSC, WMI, and WinRM for older versions of Windows. PowerShell Module Browser. Search for PowerShell modules and cmdlets.