Software Alternatives, Accelerators & Startups
Register | Login

Crowdin VS Refined GitHub

Compare Crowdin VS Refined GitHub and see what are their differences

TimeLake.io
Improve team performance continuously with time tracking automation. featured
Note: These products don't have any matching categories. If you think this is a mistake, please edit the details of one of the products and suggest appropriate categories.
Contents:
  1. » Base Details
  2. » Videos
  3. » Reviews
  4. » Alternatives

Crowdin logo Crowdin

Localize your product in a seamless way

Refined GitHub logo Refined GitHub

Browser extension that makes GitHub cleaner & more powerful
Not present

Crowdin is an AI-powered localization software for teams. Connect with over 600 tools to translate your content. Manage all your multilingual content in one place. Get quality translations for your app, website, game, supporting documentation, and so on. Invite your own translation team or work with professional translation agencies within Crowdin.

Key features include:

-Integration with 600+ apps, including Git, marketing, support, and other tools.

-Get translations from Crowdin language services, agencies from the marketplace, or your own translation team.

-Content integrations with GitHub, GitLab, Bitbucket, and Azure Repos.

-Integrations with Google Play, Android Studio, VS Code, and other systems.

-iOS and Android SDKs for over-the-air content delivery, real-time preview, and screenshots.

-Figma, Adobe XD, and Sketch plugins.

-Integrations with marketing tools: Mailchimp, Contentful, SendGrid, Hubspot, Dropbox, and more.

-API, CLI, webhooks.

-Translation Memory, Screenshots, In-Context Visual Editor, Machine Translations, Quality Assurance checks, Reports, and a Marketplace.

-Tasks and more.

For more information, visit crowdin.com. For enterprise businesses, try Crowdin for Enterprise: https://crowdin.com/enterprise

Crowdin supports more than 60 file formats for mobile, software, documents, subtitles, graphics and assets: .xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings, and so on.

  • Refined GitHub Landing page
    Landing page //
    2023-09-26

Crowdin features and specs

  • Source Files Management
    Support of all popular file formats, files prioritization, export options, file revisions with a rollback possibility.
  • Over-The-Air Content Delivery
    An API to distribute and deliver translated content to the end users. Can be used with Crowdin Android and iOS SDK
  • Sketch Plugin
    Automate translation of content on your pages and artboards into multiple languages. Quickly generate language-specific assets.
  • Jira Integration
    Keep track of issues in the source strings reported by users working on the project translation. Each new issue in Crowdin becomes a sub-task in Jira automatically.
  • Translation memory
    Translation Memory (TM) is the vault of previously translated content from a particular project.
  • Google Play Integration
    Crowdin’s integration with Google Play improves the process of your app’s data localization.
  • GitHub, Bitbucket and GitLab Integrations
    Keep files synchronized between your repository in version control system and project in Crowdin.

Refined GitHub features and specs

  • Enhanced User Experience
    Refined GitHub adds numerous features and improvements to GitHub's user interface, making navigation and interaction more intuitive and efficient.
  • Customization Options
    It provides customizable settings that allow users to tailor the experience to their specific needs and preferences.
  • Productivity Boost
    By adding shortcuts, enhancing file views, and streamlining common tasks, Refined GitHub can significantly increase productivity for developers.
  • Open Source
    As an open-source project, it allows the community to contribute, ensuring continuous improvements and timely updates.
  • Improved Code Review
    Features like consolidated views for comments, easier access to file history, and better diffs make code review processes more efficient.

Possible disadvantages of Refined GitHub

  • Browser Compatibility
    As a browser extension, Refined GitHub may not be compatible with all browsers or browser versions, limiting its accessibility.
  • Potential for Bugs
    With continuous updates and community-driven contributions, there is a possibility of encountering bugs or inconsistencies in the tool.
  • Learning Curve
    New users may require some time to familiarize themselves with the additional features and customization options available.
  • Dependency on GitHub’s APIs
    Changes or updates to GitHub’s core platform could potentially break or diminish the functionality of Refined GitHub until patched.
  • Privacy Concerns
    As with any browser extension, users need to be cautious about the permissions granted and the potential for sensitive data exposure.

Analysis of Crowdin

Overall verdict

  • Crowdin is generally regarded as a good tool for localization management, particularly for businesses seeking to efficiently manage multilingual projects. The combination of robust features, ease of use, and integration options makes it a popular choice among developers and managers.

Why this product is good

  • Crowdin is considered a reliable platform for localization management due to its user-friendly interface and comprehensive features. It supports a wide range of file formats, offers real-time collaboration, and integrates with various tools and platforms. Its automated workflows and machine translation capabilities facilitate efficient translation processes. The platform is designed to streamline project management, making it easier for teams of all sizes to manage their localization needs.

Recommended for

    Crowdin is recommended for software developers, project managers, and localization teams working on apps, websites, or any digital product that demands efficient and effective translation management. It is also suitable for companies looking to expand their products' reach into international markets.

Crowdin videos

+ Add

Unlock New Features of Crowdin AI

More videos:

  • Demo - What's Crowdin?
  • Demo - Crowdin Apps & Integrations: a single tool to localize all your content
  • Tutorial - How To Manage Translations For Your Application | Crowdin & GitHub Tutorial

Refined GitHub videos

No Refined GitHub videos yet. You could help us improve this page by suggesting one.

Add video

Category Popularity

0-100% (relative to Crowdin and Refined GitHub)

Crowdin

Refined GitHub

Localization
100 100%
Localization
0% 0
Developer Tools
0 0%
Developer Tools
100% 100
Website Localization
100 100%
Website Localization
0% 0
Productivity
0 0%
Productivity
100% 100

User comments

Share your experience with using Crowdin and Refined GitHub. For example, how are they different and which one is better?
Log in or Post with

Social recommendations and mentions

Based on our record, Crowdin should be more popular than Refined GitHub. It has been mentiond 22 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.

Crowdin mentions (22)

  • Tools to Automate GitHub Projects
    Crowdin simplifies translation management by syncing translations from GitHub to its dashboard. Translators can contribute without interacting with GitHub directly. Learn more about Crowdin here. - Source: dev.to / 3 months ago
  • What is Website Localization?
    There are many products out there such as Lokalize, Crowdin, Weglot, Adobe Target, etc can be used to achieve these experiences. Diving into the details and the general working of these products is out of scope of this blog post. But do give these products a try. - Source: dev.to / 6 months ago
  • How to Translate Your Next.js App in 5 Minutes With Crowdin
    We decided to see if there are any solutions to this issue on the market, did a bit of research, and decided to try out Crowdin - and we think it’s awesome! It offers:. - Source: dev.to / 10 months ago
  • A list of SaaS, PaaS and IaaS offerings that have free tiers of interest to devops and infradev
    Crowdin.com — Unlimited projects, unlimited strings, and collaborators for Open Source. - Source: dev.to / over 1 year ago
  • Coding for UX writers
    We're using Crowdin for this, since we need to localise with external partners to different languages: https://crowdin.com/. But there are other options on the market that are geared more towards providing a true source of text, like Frontitude or Ditto: Https://www.frontitude.com/ Https://www.dittowords.com/. Source: over 1 year ago
View more

Refined GitHub mentions (14)

View more

What are some alternatives?

When comparing Crowdin and Refined GitHub, you can also consider the following products

Transifex - Transifex makes it easy to collect, translate and deliver digital content, web and mobile apps in multiple languages. Localization for agile teams.

Board for Github - A webview based GitHub project app with native features

Lokalise - Localization tool for software developers. Web-based collaborative multi-platform editor, API/CLI, numerous plugins, iOS and Android SDK.

GitHub Hovercard - GitHub Hovercard provides neat hovercards for GitHub.

POEditor - The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!

GitZip - Download or create a download link for a GitHub project folder/sub-folder or file.

Loading...