CCExtractor VS Amara

Ccextractor -- a fairly simple utility to extract closed captions from various MPEG format files into SRT subtitles. MakeMKV can be configured to use it when ripping DVDs (if they have closed captions). Source: 12 months ago

Use https://ccextractor.org/ to validate that the captions are there. ccextractor has report mode, g608 and ttxt modes which can be used to debug. Source: over 1 year ago

Https://ccextractor.org/ is another option. Source: about 2 years ago

Subtitles can generally be extracted from the VOB files using the program "ccextractor". You can get it at "https://ccextractor.org/". Source: over 2 years ago

A quick Google search found me https://amara.org/ so maybe content creators could us it to allow others to add su s. Source: about 1 year ago

Man, just happened the same to me. I was transcribing some clases using the large model and theres a point in the video that the teacher gets a 5 minute break, and what happens? I get the following (https://imgur.com/a/8HQdpng). It is in spanish but says, brought by amara.org, which is a web that subtitltles things and then a lot of ads. Source: about 1 year ago

Https://amara.org/ ? You just link your video, and volunteers can/will translate it to whatever language you want. Source: about 1 year ago

You could use amara.org for a free and opensource web-based translation tool. Source: over 1 year ago

The best thing is Amara, and is in fact what Google shunted in place when they removed community captioning, giving creators a whole 3 months (or something similarly piddly) of one of their paid services for free. It's not an equivalent experience though, as folks have to go elsewhere AND know a volunteer-captioned video exists in the first place. Separate but equal is not equal. Source: over 1 year ago