Which is completely incorrect. There are loads of websites out there with repositories of subtitle files (the format for these include srt and ass), including normal and forced subtitles. OP is looking for a place to get those, not a description of how you prefer to rip and burn yours. Here's a site with a list of them. Note that they have both forced and non-forced subtitles, as well as hearing impaired... Source: over 1 year ago

Bazarr has the option to grab Forced subtitles specifically automatically from various supported sites for your shows and movies if you don't mind self hosting the service. Source: over 1 year ago

Maybe bazarr could help you. I configured it to automatically download subtitles when a movie or show is requested. Https://bazarr.media. Source: over 2 years ago

There's dozens of tools out there for this these days. I'd recommend sonix.ai they give you 30 minutes free. Source: 12 months ago

Do you have a budget? If so, there's this tool I've worked with called Sonix that generates transcripts of what you feed into it. It's not super accurate, but it's good enough. One of the features is that you can "highlight" chunks of text, and have it spit out an XML that will have a sequence containing only the highlighted text. Source: about 1 year ago

Sonix was the one I used because it had 30 free minutes and the video was only 10-11 minutes long. It seems to have done a really decent job, but not sure if that's because the source audio is pretty clear. Source: over 1 year ago

Sonix.ai does many languages and is quite good. Source: over 1 year ago

I am struggling with this as well, but one good tool for me has been sonix.ai, which can transcribe pretty well (posted a little while ago about it). Source: about 2 years ago