Recommended and mentioned products
All your E-mail, from all your accounts, in one place. Cypht is like a news reader, but for E-mail.
Mail-in-a-Box provides webmail and an IMAP/SMTP server for use with mobile devices and desktop mail software and also includes contacts and calendar synchronization.
Https://mailinabox.email/ - but can't have anything else running sooo.