Based on our record, Language Learning with Netflix should be more popular than Zubtitle. It has been mentiond 35 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
Develop and customize captions for social media posts, like Twitter, Facebook, Instagram, and LinkedIn. Examples are Zubtitle, Kapwing, Headliner, ClipScribe, and InShot. Source: about 1 year ago
If you want to add captions without wasting time or money, your best option is an intuitive video editing software. I use Zubtitle because it's affordable, user-friendly, and only takes a couple of seconds to convert your audio to timed captions. It also gives you the option to fully customize your captions (font, color, etc.), as well as adding other stylish elements (like a headline, progress bar, logo, and more). Source: over 2 years ago
Sure. The product is called Zubtitle: https://zubtitle.com. We started it in 2018 as a simple video captioning tool for videos. As we saw more and more social media users wanting to get videos ready for Facebook, Twitter, etc., we have been slowly turning it into a full on video editor. Source: over 2 years ago
In the early days for Wavve& Zubtitle it was direct sales/outreach. We would find people on social media promoting their podcast or video and pitch our tools to them. Source: almost 3 years ago
On Facebook, I often see captions printed on top of the video as a separate block (see example below) which solves my two issues! Unfortunately, the only program I can find to create captions like this is zubtitle.com which is great if you want auto-generated captions that are only available in the language spoken in the video. I want to add caption headers like this by uploading a .srt or .txt file so that I can... Source: about 3 years ago
Lol np. Not sure if you have access to Netflix, but if you really hate retiming subs or whatever you don't like about it; I've heard Language Learning with Netflix is pretty good for making cards using Netflix. Even if you don't have access to a VPN, a lot of anime on non-Japanese Netflix has JP subs available. As much as I hate him, I think Matt vs Japan has a tutorial about it on his channel. Source: 12 months ago
I agree with all of the suggestions to listen to/watch/play various forms of media in German. I always suggest watching movies or TV shows in German with German subtitles. Using this chrome extension , you can even watch in German with both German and English subtitles. Be aware that the translation is not always direct and is sometimes very different. I always encourage people to start with children's... Source: 12 months ago
My strategy for French is Anki flashcards, Language Transfer course, One-on-one video chats, Chrome Netflix Language Learning web extension, and of course ChatGPT. Source: about 1 year ago
Finally, visual media. Crucial tip, watch what you like! Watch a show that interests you in the TL, with or without subtitles. I recommend with subtitles at first so you can read and catch things you may have missed, but if you're training listening specifically, turn 'em off. These shows can be either native-made and originally in your TL, or dubbed into your TL like with another strategy I like to do, and I do... Source: almost 2 years ago
Don't be discouraged! Speaking and listening are some of the hardest parts of language learning. I work on my listening by doing transcription exercises. I listen to some korean media and pause regularly (every sentence or two) and write it down in Korean. I then look up the transcription and then correct mistakes. I still struggle but my listening has improved a lot this way. If you have a netflix subscription... Source: almost 2 years ago
VEED Subtitle - A simple & fast way to add subtitles to your videos online
Duolingo - Duolingo is a free language learning app for iOS, Windows and Android devices. The app makes learning a new language fun by breaking learning into small lessons where you can earn points and move up through the levels. Read more about Duolingo.
Subly - Free automated tool to add captions on video.
NflxMultiSubs - NflxMultiSubs is an all-in-one chrome extension that is providing extreme support with Bilingual subtitles and is enhancing the experience for Netflix while watching videos and movies for sure.
Kapwing - Collaborative video editor for modern creative teams
Langolin - Learn Spanish, French, and German using Netflix