docassemble - docassemble is a free, open-source expert system for guided interviews and document assembly.
Wonder.Legal - Create perfectly legal documents for as low as $1.99
HotDocs - Template-driven, automated document & form assembly software
Larry by LawTrades - Personalized legal help tailored to your business over text
XpressDox - XpressDox Desktop for Microsoft® Office Word is an affordable document assembly system.
Avodocs - Free legal documents for startups in minutes