Weblate
POEditor
Crowdin
Transifex
Poedit
Lokalise
Phrase
OneSky
SubRip
VideoSubFinder
Subtitle Edit
CCExtractor
DVDSubEdit
Kainote
AviSubDetector
dotSUB
Weblate SubRipBased on our record, Weblate seems to be more popular. It has been mentiond 1 time since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
But, it's early. Thus, the editor itself is basic so far. See for yourself https://inlang.com/editor/github.com/inlang/example. More mature editors are Weblate or Transifex. Source: over 1 year ago
POEditor - The translation and localization management platform that's easy to use *and* affordable!
VideoSubFinder - VideoSubFinder allows you to create subtitles files with timing by finding video images with the...
Crowdin - Localize your product in a seamless way
Subtitle Edit - Free subtitle editor with visual sync, time adjustments etc.Subtitle Edit Online · Subtitle Edit Videos · Subtitle Edit 3.
Transifex - Transifex makes it easy to collect, translate and deliver digital content, web and mobile apps in multiple languages. Localization for agile teams.
CCExtractor - le_summer_of_code_2019 Here for Google Summer of Code 2019? User documentation and files Real time demo - Currently down, our primary source of data is moving to a new office and their infrastructure is not yet available.