But, it's early. Thus, the editor itself is basic so far. See for yourself https://inlang.com/editor/github.com/inlang/example. More mature editors are Weblate or Transifex. Source: over 1 year ago

The recommendation for Logos is a good one, but take a look at Accordance as well. I find it runs a bit better and prefer it for Bible study and working with the original languages, but Logos is very capable and has a wider range of resources available. If you're studying theology and thinking of going into the ministry then I'd highly recommend getting into one of them and starting to build a library. It's a much... Source: almost 2 years ago

A good resource to begin to look into some of your questions regarding translation might be Accordance Bible Software. I don't know what tradition you come from, but many Seminary's have classes and professors which I've found to be an incredibly helpful resource. Source: almost 2 years ago

Hey, I'm new to python. I'm wondering, because I use text files for different bible translations in a Bible Software program called Accordance. And I want to correct a translation/Text File, because it has an issue, where, sometimes, sentences have not been written correctly (via Webscraping) into the text file. Source: about 2 years ago

Just wanted to mention that if you use Accordance Bible Software, you can buy the OSB notes and use them alongside the translation of your choice. The same seems to be possible with Logos. Source: over 2 years ago