One Hour Translation - Professional translation services for 75 languages on a 24/7 basis.

Amara - Amara

Rev.com - Transcriptions, captions, and subtitles that are affordable, fast, and high-quality.

Aegisub - Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.

Gengo - People-powered translation at scale.

Adobe Closed Captioning - In this video tutorial, I'll show you how to get closed captions in your Adobe Captivate video demo projects.