Language Learning with Netflix - Use movies as study material for language learning
Zubtitle - Zubtitle is an online tool that makes it easy to add captions to any video.
Duolingo - Duolingo is a free language learning app for iOS, Windows and Android devices. The app makes learning a new language fun by breaking learning into small lessons where you can earn points and move up through the levels. Read more about Duolingo.
VEED Subtitle - A simple & fast way to add subtitles to your videos online
Caption - Open-source captioning tool to help find the right subtitles.
Streamlabs Podcast Editor - Streamlabs Podcast Editor ― Edit Your Video By Editing Text