Based on our record, Sphinx Documentation Generator seems to be more popular. It has been mentiond 1 time since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
You should really look at a proper documentation system like Sphinx. Source: almost 2 years ago
Doxygen - Generate documentation from source code
TestRail - TestRail provides comprehensive test case management for software testing. Organize your testing, boost productivity, get real-time insights, and track progress toward milestones. Integrates with leading issue tracking and test automation tools.
DocFX - A documentation generation tool for API reference and Markdown files!
Micro Focus ALM - Learn how Micro Focus’ Application Lifecycle Management (ALM) software tools provide the agility, visibility, and collaboration solutions you need to optimize app development and testing, foster innovation, and improve the user experience.
MkDocs - Project documentation with Markdown.
Visual Studio Team Services - Visual Studio Team Services (VSTS) provides unlimited Git hosting, cloud build for CI, agile planning and continuous delivery.