Actually Microsoft's digital collaborative whiteboard might be better than trello, although both are free. The collaborative nature and the ability to attach the documents visually would make it a pretty good fit. Tons of others out there like miro.com, conceptboard.com ryeboard.com that have varying levels of "free" but I think if it's purely word docs you're working with, sticking with the Microsoft universe... Source: about 3 years ago

I'll still use https://asciiflow.com/# over figma. - Source: Hacker News / 12 days ago

Https://asciiflow.com/#/ works pretty well. - Source: Hacker News / 3 months ago

I maintain a list [1] of main web based text to diagram tools including ascii drawing tools like these. Web alternatives for this are probably https://fsymbols.com/draw/ or https://textik.com/ or https://asciiflow.com/#/ or https://web.archive.org/web/20210503172024/https://fatiherikli.github.io/archetype/ or https://app.monosketch.io [1]: https://xosh.org/text-to-diagram/. - Source: Hacker News / 3 months ago

Yeah, I'm known as the ASCII diagram guy at work because I use ASCIIFlow a lot. Still not sure if people think I'm a joke. https://asciiflow.com/#/. - Source: Hacker News / 3 months ago

Looks nice. https://asciiflow.com/ is a web-based alternative that's been my go-to for a decade. - Source: Hacker News / 3 months ago