Pennywise
Helium
PiP for Mac
PiPer
PiP-Tool
PiPifier
Picture In Picture
HeliumLift
WindowWatcher
ZoomIt
Magnifixer
PiP for Mac
Virtual Magnifying Glass
Zoomtext
Epic Pen
Lens (Magnifier)
WindowWatcher might be a bit more popular than Pennywise. We know about 1 link to it since March 2021 and only 1 link to Pennywise. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
Afloat - Don't know if it will work for macOS 12. If it's just for safari alone, you can try Pennywise. Source: about 2 years ago
To see the map on your own screen, I duplicate the window using WindowWatcher. Source: almost 3 years ago
Helium - Helium lets you accept payments by credit card for anything you want to sell online.
ZoomIt - Presentation utility for zooming and drawing on the screen.
PiP for Mac - Always on top window preview similar to the popular windows only OnTopReplica
Magnifixer - Magnifixer is a screen magnifier utility.
PiPer - A DIY Minecraft computer to build gadgets
PiP-Tool - PiP tool is a software to use the Picture in Picture mode on Windows.