M+ 1m - Download and install the M+ 1m free font family by M+ Fonts as well as test-drive and see a complete character set.
FluffyChat - Open. Nonprofit. Cute ?
Inconsolata - OSX, Productivity, Design, Typography, powerline, and Fonts
Signal - Fast, simple & secure messaging. Privacy that fits in your pocket.
Bitstream Vera Sans Mono - Bitstream Vera Sans Mono Font | dafont.com
Molly (Signal fork) - Molly is an independent Signal fork for Android