Based on our record, MathLive.js seems to be more popular. It has been mentiond 3 times since March 2021. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
Also consider https://cortexjs.io/mathlive/ in case you need LaTeX WYSIWYG ordinary people can understand. - Source: Hacker News / about 1 month ago
Up until this time, EngineeringPaper.xyz has been using the MathQuill math editor component. This editor worked well but is no longer being actively developed and has some limitations that have limited what features can be implemented in EngineeringPaper.xyz. Specifically, MathQuill does not support vectors and matrices. To enable the future advancement of EngineeringPaper.xyz, the math editor has been updated to... Source: about 1 year ago
Maybe you could consider having an editable mathfield so the result can be easily tweaked if needed. I'd recommend https://cortexjs.io/mathlive/ but I'm biased, I'm the author of that library :). Source: over 1 year ago
AxSoft - WYSIWYG equation editor for Word and LaTeX.
MathType - The Professional version of Equation Editor- MathType is a powerful interactive tool for Windows and Macintosh that lets you create mathematical notation for word processing, web pages, desktop publishing, presentations, and for TeX, LaTeX, and Math…
Math Embed - Embed LaTeX equations in articles, websites and more
Math Magic - MathMagic Equation Editor for Desktop Publishing software & Word Processors, Adobe InDesign, QuarkXPress, MS Word, iWork, for Technical writing with very easy interface and fast input.
Canva - Canva is a graphic-design platform with a drag-and-drop interface to create print or visual content while providing templates, images, and fonts. Canva makes graphic design more straightforward and accessible regardless of skill level.
MathCast - MathCast is an equation editor, an application that allows you to input mathematical equations.