Based on our record, MuPDF seems to be a lot more popular than MarginNote. While we know about 20 links to MuPDF, we've tracked only 1 mention of MarginNote. We are tracking product recommendations and mentions on various public social media platforms and blogs. They can help you identify which product is more popular and what people think of it.
The Strange New Worlds community plugin goes part way toward this approach. Apart from Obsidian, the MarginNote note taking and PDF/ePUB annotation software performs a similar function to Notation, with MN's "title link" feature. Source: over 1 year ago
MuPDF mini (version 1.23.3a): Minimalist viewer for PDF, XPS, CBZ, unprotected EPUB, and FB2 documents. Source: 8 months ago
Mupdf is the mupdf of epub; it supports epub and other formats beyond pdf¹. When I've had really large files I've used mupdf to read them a few times, as it seems to be far better at handling them than other tools. ¹ https://mupdf.com/. - Source: Hacker News / 8 months ago
Doesn't exactly fit your requirements, but might as well mention it here: muPDF - the most lightweight PDF viewer that I've ever seen. You don't even have to install it. Mobile version exists by the way. Source: about 1 year ago
MuPDF viewer (version 1.21.0a): Lightweight document viewer. Source: about 1 year ago
I don't see anything about that on ArchWiki or MuPDF's website. Could you provide details on how it is obsolete and what critical vulnerabilities it has? Source: over 1 year ago
Skim - Skim is a PDF reader and note-taker for OS X.
Sumatra PDF - Sumatra PDF is a slim PDF/DjVu/EPUB/XPS/CHM/CBR/CBZ/MOBI viewer for Windows.
Xodo - Try easy-to-use PDF tools that keep your documents safe. Work with your important files across all platforms and devices with the ultimate all-in-one document solution. Your productivity lives at Xodo!
Foxit Reader - Foxit Reader is a free and light-weight multi-platform PDF document viewer.
PDF Expert - Download a free trial of PDF Expert - the best PDF software for your Mac. Enjoy advanced reading layouts, powerful PDF editing and classical annotation tools.
Okular - Okular is a universal document viewer based developed by KDE.